odlétat čeština

Příklady odlétat švédsky v příkladech

Jak přeložit odlétat do švédštiny?

Ne. Pan Tideman vás jen chtěl vidět odlétat.

Nej, mr Tideman ville se er åka.

Který den chcete odlétat?

När ska ni flyga? - I morgon.

Odlétat je vzrušující, ale bojím se.

Det är spännande att fara, men jag är rädd.

Jsem zvědavá, tak moc ho to ovlivní, až bude Voyager odlétat?

Undrar hur det påverkar honom när Voyager ska ge sig av.

Viděl jsem vás odlétat!

Jag såg dig sticka din iväg!

Viděl jsem ho pak asi až za týden, když jsme odtud měli odlétat do Karáčí.

Jag såg honom först en vecka senare när vi skulle flyga till Karachi.

Až si promluvíš s Badgerem, řekni jí, že z Persephone možná budeme odlétat narychlo.

Efter du pratat med Badger, låt henne få veta att vi kanske måste lämna Persephone snabbt.

Jacku, to letadlo už odbavili, za chvíli bude odlétat.

Jack, planet är påväg att lyfta.

Zaplaví nás Raidery, my je přesvědčíme, že nám zničili FTL začneme odlétat podsvětelnou rychlostí a odlákáme je.

Deras stridsskepp väller över oss, vi får dem att tro att FTL:en är utslagen innan vi åker iväg i normal hastighet och lockar bort dem.

Co dělá v dětském domově na druhém konci světa? Let je nyní uzavřen a bude se odlétat.

Vad gjorde hon på ett barnhem på andra sidan jordklotet? Det här gaten är nu stängt och planet ska strax avgå. Sista utrop för British Airways.

Nejspíš budu odlétat až zítra.

Jag reser nog hem i morgon.

Brzy budeme odlétat.

Vi lyfter inom kort.

Když měl odlétat, skočil ještě na zem a napsal iniciály její dcery na povrch měšíce.

När han lämnade månen. böjde han sig ner och skrev dotterns initialer på månens yta.

Dexi, naše letadlo bude odlétat.

Dex, jag hörde dom precis.