odlišit čeština

Příklady odlišit švédsky v příkladech

Jak přeložit odlišit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak může pes odlišit špatné od dobrého?
Kan en hund skilja på gott och ont?
Až jsem nedokázala odlišit, co je skutečné a co vymyšlené.
Till slut blandade jag ihop fantasi och verklighet.
A pokud je nemohu odlišit já, jak může on?
Om inte jag kan skilja på dem, hur ska han?
Musíme odlišit vaše otisky od otisků pachatele, pokud nějaké nechal.
Vi måste särskilja dina och gärningsmannens avtryck.
Oni se to snaží odlišit.
De försöker skilja det åt.
Nedokázal jsem ty tečky od sebe vůbec odlišit.
Jag kunde inte skilja dem åt.
Biofilter je nemůže odlišit.
Biofiltret kan inte skilja på dem.
Jsem schopen odlišit 300 různých zvuků.
Jag fångar upp mer än 300 olika vokaliseringar.
Musí být nějaký způsob jak je odlišit, nejen podle jejich směru.
Det måste finnas nåt annat tecken.
Chtějí se odlišit od svých otců a nakonec opakují jejich chyby.
De gör allt för inte likna sina fäder, men de begår samma misstag.
Bez mikrobuněčných skenů bych ho nebyl schopen odlišit od člověka.
Utan mikrocellskanningarna hade jag trott att han var människa.
To je barevný kód. Je to jediný způsob, barevně vás odlišit.
Vi måste kunna se skillnad på er.
Zaostalý mozku, ani mě nedokážet odlišit od vlastní matky?
Kära nån, kan du inte ens se skillnad på mig och din mamma?
Troyi, pamatuješ si, kdy jsme dokázali odlišit ty dobrý a ty špatný?
Troy. Minns du när vi kunde skilja hjältar från skurkar?

Možná hledáte...