odlišit čeština
Příklady odlišit bulharsky v příkladech
Jak přeložit odlišit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je obtížné to odlišit, dokud se to důkladně nepřezkoumá.
Смесени са. Трудно е да се отделят, докато не ги разгледаме отблизо.
Jak může pes odlišit špatné od dobrého? - Přesvědčte se sám.
Как куче добро от зло ще различи?
Až jsem nedokázala odlišit, co je skutečné a co vymyšlené.
Дотолкова, че не можех да кажа кое е реално и кое не.
Nechcete je odlišit?
Няма ли да поясниш?
Ty dokážeš odlišit přítele od nepřítele?
Значи не различавате приятел от неприятел?
Musíme odlišit vaše otisky od otisků pachatele, pokud nějaké nechal.
Просто трябва да различим вашите отпечатъци от тези на похитителите, ако са оставили.
Mohl jsem pak odlišit jeho stopy od ostatních a sledovat, kudy šel.
Имайки този отпечатък, аз можех да различа неговите стъпки от тези на останалите и да разбера къде е ходил.
Odlišit je od normálních žen můžeš, jen když jsi velmi bystrý, abys viděl jejich fialové zbarvení očí.
Можеш да ги различиш от обикновените жени, ако имаш зрението да забележиш пурпурния оттенък по очите им.
Důležitou roli hrají i poslové, které můžeme odlišit na mnoho odlišných typů.
Важна роля е и ролята на вестителя. Тук също имаме много и различни типове.
Za čas se to stvoření naučí odlišit vaši specifickou vůni, pane.
След време съществото ще се научи да различава собствената ви миризма, сър.
Biofilter je nemůže odlišit.
Биофилтъра не може да ги различава от потока на материята.
Vy hledáte způsob, jak se od něj odlišit.
Искаш да се разграничиш.
Jsem schopen odlišit 300 různých zvuků.
Успявам да различа над 300 различни гласа.
Musí být nějaký způsob jak je odlišit, nejen podle jejich směru.
Трябва да има начин да ги различим, освен по това накъде са насочени.