odlišovat čeština
Příklady odlišovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit odlišovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, musí být v tobě něco, co tě bude odlišovat ale zatím ještě nejsi ničím výjimečný.
Какво има у теб, което да ме разграничава от останалите? В теб няма нищо особено.
Vůdce by se měl odlišovat.
Водачът трябва да хваща окото.
Vždycky se musíš nečím odlišovat.
Винаги трябва да си различен.
Myslím, že za čas se díky odlišným zkušenostem budeme odlišovat.
Мисля, че след време отделните ни съществувания ще ни направят различни.
Když jsem byl v tvém věku, zaměřoval jsem se na to, jak zapadnout, ne jak se odlišovat.
На твоята възраст, не се опитвах да се отличавам от другите. А да бъда като тях.
Jako svědek, nemyslíte si, že by se měl můj smoking odlišovat od ostatních svatebčanů?
Що му предам. Като кум, не мислите ли, че смокингът ми. трябва да се откроява от тези на шаферите?
Dva hráči, kteří získají výhodu nad jedním,. -.se musí od sebe odlišovat.
За двама играчи да имат преимущество пред този, трябва да се отличават един от друг.
A měla by ses nějak odlišovat.
Трябва да се научиш да не бъдеш толкова посредствена.
Oni se chtějí odlišovat?
Защо ще искат да се отделят?
Cítím jako svou povinnost odlišovat se od těch, kteří přijali svou vlastní průměrnost.
Мой дълг е да бъда различен, от тези, които приемат собствената си посредственост.
Moc mi nejde, odlišovat to.
Не съм много добър да бъдат разделени.
Protože ty ses musela vždycky za každou cenu odlišovat, musela ses učit číst a psát, i když to bylo proti přírodě.
Винаги трябва да си различна, независимо от цената. Научи се да пишеш и четеш, макар да знаеш, че е противоестествено.
Dnešní nominované dokumenty by se nemohly více odlišovat.
Документалните филми номинирани днес са коренно различни.
Prostě se musí odlišovat. Yale.
Просто трябваше да е различно.