okamžitě čeština

Překlad okamžitě švédsky

Jak se švédsky řekne okamžitě?

ögonblickligen på direkten omedelbart genast omgående ögonaböj tvärt strax på stubinen med ens gärna bums

Jak přeložit okamžitě do švédštiny?

Okamžitě opusťte tyto kasárny, prosím.

Lämna regementet omedelbart.

Okamžitě všichni zmizte!

Ge er iväg!

Musím okamžitě vyrazit.

Det gäller stora affärer som omfattar hundratusentals mark.

Abych řekl pravdu, musím okamžitě sehnat nějaké peníze.

Jag måste genast få tag på pengar.

Jistě. Okamžitě jsme se dali do práce.

Vi satte igång på direkten.

Okamžitě ho sundej, slyšíš?

Ta av den med detsamma, hör du det? Omedelbart.

Dobrá, ale slibte, že po jídle okamžitě odejdete.

Men lova att sticka när ni har ätit. -Okej.

Gile, okamžitě vrať toho koně a vem si peníze zpět.

Du måste lämna tillbaka hästen.

Gile, okamžitě vrať toho koně a vem si peníze zpět.

Gil. Lämna igen hästen och få dina pengar tillbaka.

Okamžitě mě dejte dolů.

Släpp ner mig omedelbart.

Dejte mi okamžitě vědět, kdyby se něco našlo.

Låt mig få veta om det händer något.

Musím okamžitě odjet.

Jag kan inte vänta. Jag måste åka omedelbart.

Georgi, okamžitě pojď sem!

George, kom ögonblickligen!

Pokud si tedy přejete přespat u mě v hotelu, musíte se okamžitě zaregistrovat.

Om ni vill bo på mitt hotell måste ni skriva in er omedelbart.