osammanhängande švédština

roztěkaný, nesouvislý, nepravidelný

Význam osammanhängande význam

Co v švédštině znamená osammanhängande?

— utan sammanhang ⋄ utan sammanhang

— utan sammanhang ⋄ utan sammanhang

Jak z švédštiny přeložit osammanhängande?

roztěkaný nesouvislý nepravidelný

Jak se v švédštině používá osammanhängande?

Han var inte sig själv. Han talade osammanhängande.

Ne, nebyl při sobě ani schopen plynule hovořit.

Porös, osammanhängande celltillväxt.

Porézní, nesouvislý buněčný růst.

För att jag talade osammanhängande.

Protože jsem mluvila zmatene.

Era förklaringar tycks mig lite osammanhängande.

Mně se zdá, že mi děláte nesmyslné návrhy.

Prata inte med mig om osammanhängande!

Vy budete mluvit o nesmyslných návrzích?

Oe tror att livet är en rad osammanhängande händelser.

Představujou si život jako hromadu nepropojených náhod.

När de tog in honom, rabblade han osammanhängande.

Když ho přivezli, nesouvisle mumlal.

Vi borde kanske försöka fastställa det exakta ögonblicket när saker blev osammanhängande.

Snad bychom se měli pokusit přesně určit moment, kdy události přestaly navazovat.

Osammanhängande i talet, han dräglar. en asund, äcklig typ!

Mluví nesouvisle a slintá. Je odpornej. Nemá to v hlavě v pořádku.

Under ditt fumlande, osammanhängande svar var du inte ens nära något som skulle kunna anses som en rationell tankegång.

Nula bodů za vaší nesmyslnou odpověď. nemělo to ani náznak racionální myšlenky.

Nej, han talade osammanhängande när han kom.

Ne, když jsme přišli, byl inkoherentní.

Jag ser en rad osammanhängande bilder i huvudet.

Zažila jsem sérii nesouvislých obrazů v mé hlavě.

Han babblar osammanhängande om man frågar om något.

Bude koktat a mluvit z cesty když se ho na něco zeptáte.

Han babblar osammanhängande om man frågar om något.

Na vaši otázku žvatlá nesmyslnou odpověď.