roztěkaný čeština

Překlad roztěkaný švédsky

Jak se švédsky řekne roztěkaný?

osammanhängande

Jak přeložit roztěkaný do švédštiny?

Také byl roztěkaný.

Han var också rastlös.

A co když se ta osoba, s kterou byste měl být, nikdy neobjeví? Nebo se objeví, ale vy jste příliš roztěkaný a nevšimnete si toho?

Vad händer om hon inte dyker upp eller om man inte ser henne?

Je tak roztěkaný. Začni už, ať můžu začít předstírat.

Hoppas han gör det bättre med ljuset tänt.

Chová se divně a má roztěkaný pohled.

Gillade inte hans attityd. Gillade inte hans små skiftande ögon.

Viděla jsem to na vlastní oči. Byl něčím znepokojený a roztěkaný. Co ještě?

Samtalen kunde vara säkerhets-relaterade. och hans beteende kan vara stress, helt enkelt.

Lazerov byl roztěkaný.

Lazerov var labil.

Pracoval jsem do noci, jsem z toho smradu roztěkaný.

Långa timmar, uppspelt av lantlukten.

Jsi nějaký roztěkaný.

Vad irriterad du verkar.

A pak najednou, začal být roztěkaný.

Sedan så tappade han koncentrationen.

A pak najednou, začal být roztěkaný.

Sen blev du ofokuserad.

Jeho srdeční puls byl roztěkaný, neupřímný.

Han stresspuls var trådfin. Oärlig.

Roztěkaný?

Trådfin?

Je trochu roztěkaný.

Han blir lite skakis.

Byl roztěkaný a trochu zmatený.

HE vandring, LITE kaotisk.