ovärdig švédština

nehodný

Význam ovärdig význam

Co v švédštině znamená ovärdig?

— som inte är värdig

Jak z švédštiny přeložit ovärdig?

nehodný ponižující nedůstojný

Jak se v švédštině používá ovärdig?

Gav han det till en ovärdig politisk mutkolv?

Jmenoval snad nějakého bezpáteřního politického poskoka?

Bevis har lagts fram för oss som visar att senator Smith är ovärdig att tala i denna församling!

Dostaly se nám do rukou důkazy, že senátor Smith není hoden mluvit k tomuto sboru.

Det är inte bara ovärdig.

Chlapče, to postrádá důstojnost.

Hjälp mrs Anna att hålla sig vaken och sy klänningar fast hon bara är kvinna och kristen och därmed ovärdig ditt intresse -Det är verkligen.

Také pomoz paní Anně, aby byla vzhůru na šití šatů i přesto, že je pouze ženou a křesťankou a proto nehodna Tvého zájmu.

Du är ovärdig att föra befäl!

Jste neschopný velet!

Han är en dålig ingenjör och ovärdig att föra befäl.

On je špatný inženýr. On je neschopný velení.

Som om hon var ovärdig dig.

Poslal jsem ji k Simonovi.

Men jag dödade min egen far, och jag är ovärdig!

Ale já zabil svého otce. Udělal jsem hanebnost.

Jag tycker bra om Benedikt men vore han en smula självkritisk skulle han inse att han är henne ovärdig.

Mám Benedicka upřímně rád, kéž by. zpytoval pokorně svědomí, však by zjistil, že si nezaslouží. tak hodnou ženu.

Riccardo Broschi, din inledning är ovärdig det jag har lärt dig.

Přestaň! Riccardo Broschi, ta introdukce není hodna toho, co jsem vás naučil.

En ovärdig död, orsakad av en mördare.

Zbytečná smrt z rukou nějakého vraha.

Jag har visat mig ovärdig att regera.

Ukázala jsem se neschopnou vládnout.

Ovärdig ett fint namn.

Není hoden vznešeného jména.

För att du är en kuksugande, ovärdig sniffare.

Protože jsi zamrdanej feťák.