ovace čeština
Příklady ovace švédsky v příkladech
Jak přeložit ovace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzdáme mu nadšené ovace, abychom mu ukázali, že jsme rádi, že je zde.
Vi hälsar honom med hurrarop och framför vår glädje att han är här.
Bouřlivé ovace. Chce výcvik držet co nejblíže realitě.
Majoren försöker göra utbildningen så verklighetstrogen som möjligt.
Nešlo o peníze, ale o ovace. Hltal je.
Det var inte pengarna utan jublet.
V Kongresu z toho budou ovace.
Kongressen kommer att hylla det.
Já tady v bažinách bojuju s malárií a s Němci, zatímco on sklízí ovace v Palermu.
Jag kämpar mot malaria och tyskar medan han intar Palermo.
A aby bylo jasný, zrovna tenhle večer zažiješ ovace vestoje.
Ikväll, kan jag lova, kommer du att få se stående ovationer.
Ty vole. Slyšels ten dav? Dělali nám ovace vestoje.
Hörde du applåderna från publiken?
Vím, že nemůžu mít pořád ovace ve stoje.
Det blir inte bara applåder.
Že sklidím ovace ve Stuttgartu, v Leningradu a v Paříži.
Jag vill höra bravorop i Stuttgart och Leningrad.och Paris.
A poslouchejte ty ovace.
Och lyssna på applåderna.
Dav povstal a pořádá Mickeymu bouřlivé ovace.
Publiken ger Mickey stående ovationer.
Můžete slyšet ovace, spíše neovace pro Andyho Kaufmana.
Ni hör det uteblivna jublet för Andy Kaufman.
Velký ovace pro mýho kámoše, Picklese!
Stort tack till dig, min kompis. Pickles.
Pochopitelně ovace.
Ovationer förstås.