ovládaný čeština
Příklady ovládaný švédsky v příkladech
Jak přeložit ovládaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Morbiusi, ten velký stroj 13000 čtverečních km klystronových relé. Dost energie pro celou populaci tvůrčích géniů. Ovládaný dálkovým řízením.
Morbius, den enorma maskinen- är fjärrstyrd.
Morbiusi, ovládaný elektromagnetickými impulsy. - individuálních mozků Krellů.
Av elektromagnetiska impulser från individuella Krell - hjärnor.
Mohl by clovek, ovládaný tímto popudem, jít. pro radu k sousedovi nebo privolat na pomoc policii?
En som drivs av en oemotstndlig impuls, skulle han kunna g. och frga sin granne om rd, eller ringa polisen och be om hjälp?
Jak vypadá clovek ovládaný disociativní reakcí?
Hur ser man ut när man lider av kluven reaktion?
Jsou ovládaný elektricky. Pokladník je otvírá zevnitř stiskem knoflíku.
Kassören kan öppna dörren inifrån genom att trycka på en knapp.
Aktivujte dálkově ovládaný magnet uvnitř bóje.
Aktivera pingvin-magneten inuti bojen, mr Morgan.
Rádiem ovládaný bezpilotní letoun byl vyslán nad oceán.
Ett radiostyrt obemannat attackflygplan ska skickas ut över havet.
Dálkově ovládaný systém.
Systemfunktion upphävd.
My, na druhou stranu, jsme taky ovládaný blbcema.
Medan vi är koloniserade av idioter.
Bylo to ovládaný na dálku.
Helikoptern flögs med fjärrkontroll.
Tento národ byl ovládaný.
Den här nationen sveptes.
Dále si můžete poznamenat, nohou ovládaný karburátor, nádrž s vrchním nabíjením.
Notera även den fotdrivna förgasaren. reservoaren och den toppmatade skålen.
Ale nenechám se jí ovládnout. Světlonoš ovládaný svými pocity je k ničemu.
En ledsagare får inte låta känslorna styra.
Porodnictví a gynekologie je obor ovládaný převážně ženami.
Obstetrik och gynekologi är en specialitet som domineras av kvinnor.