ovládaný čeština
Příklady ovládaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit ovládaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Velký stroj. 8,000 čtverečních mil klystronových relé. dost energie pro celou populaci tvůrčích génií. ovládaný dálkovým řízením.
Огромната машина. 8000 кубични мили клистронска апаратура. достатъчно енергия за дистанционно управление на цяла. цивилизация от гении.
Morbiusi, ovládaný elektromagnetickými impulsy. individuálních Krellských mozků.
Морбиус, вие сте бил управляван с помощта на електромагнитните импулси. на мозъците на Крелите.
Mohl by člověk, ovládaný tímto popudem, jít pro radu k sousedovi nebo přivolat na pomoc policii?
Един човек, който изпитва неудържим импулс, би ли отишъл до съседа си за съвет и би ли се обадил в полицията за помощ?
Jak vypadá člověk ovládaný disociativní reakcí?
Как изглежда човек, който страда от дисоциативна реакция?
Jsou ovládaný elektricky.
Те работят с електричество.
Je to svět ovládaný císaři, jejichž rodokmeny sahají 2.000 let zpět k jejich vlastnímu Cézarovi, Juliovi a Augustovi.
Свят, управляван от императори, които могат да проследят рода си 2 000 години назад до местните Юлий и Август Цезар. Не, капитане.
Ten je ovládaný lidmi.
Които се командват от хора.
Je to slaboch ovládaný ženami.
Той е слаб. Жена му го мародира и я ненавиждам от години.
Rádiem ovládaný bezpilotní letoun byl vyslán nad oceán.
Безпилотен самолет мишена е изпратен над океана.
Je ovládaný na dálku nebo co?
С дистанционно ли е или какво?
Dálkově ovládaný systém.
Отдалечен контрол върху системата.
Už to mám ovládaný, trenér, v pořádku?
Слушам тренер, ясно?
Tempomat, servořízení, servobrzdy, elektricky ovládaný okna, elektricky nastavitelný sedadla, a všude kolem kůže.
Пълно управление, яко кормило, яки прозорци, яки седалчици и всичко покрито с кожа.
A co bys udělal, kdybys byl jimi ovládaný?
И какво правеше, докато те е контролирало съществото?