pěstoun čeština
Překlad pěstoun švédsky
Jak se švédsky řekne pěstoun?
pěstoun čeština » švédština
Příklady pěstoun švédsky v příkladech
Jak přeložit pěstoun do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je jeho pěstoun vždy, uh, tak.
Är hans fosterpappa alltid så.?
Jen pěstoun.
Han är min fosterpappa.
Jmenuji se Warren R. Schmidt a jsem tvůj pěstoun.
Mitt namn är Warren R. Schmidt. och jag är din nya fadderpappa.
Jediný důvod, proč mám otisky v systému, je, že jsem pěstoun. Za 30 let jsem vychoval 6 dětí.
Mina fingeravtryck finns i databasen eftersom jag är fosterförälder.
Ty jsi jeho pěstoun.
Du är hans fosterförälder.
Jako pěstoun?
Vad sägs om att jag blir hans fosterfar?
Můj pěstoun mi moc rozuměl. Mým zvláštním potřebám.
Min foster pappa förstod till och med mina speciella behov.
Protože jsem jeho pěstoun.
Jag är hans fosterfar.
A já jsem jeho brácha-pěstoun.
Och jag är hans fosterbror.
Byl to Harry, můj pěstoun.
Harry, min foster far.
Dobrá, předpokládáme tedy, že vrahem je pěstoun, který měl drsné dětsví.
Vi antar att mördaren var ett adoptivsyskon, eller hur? Antagligen under svåra miss- förhållanden, så en blodig docka.
Doktor Cullen je jako pěstoun-dohazovač.
Doktor Cullen är som en sliskig styvpappa.
Byl to tvůj pěstoun? Ne, nikdo to nebyl, oukej?
Nej, det var ingen, okej?
Nemůžeme najít přítele. A co ten pěstoun?
Vi kan inte hitta pojkvännen men kanske fosterpappan?