pěstoun čeština

Překlad pěstoun portugalsky

Jak se portugalsky řekne pěstoun?

pěstoun čeština » portugalština

pais Pai Mãe Encarregado de educação

Příklady pěstoun portugalsky v příkladech

Jak přeložit pěstoun do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj pěstoun zde náhodou bydlel, protože byl také náhodou lékař všech chudých ve městě.
O meu pai adoptivo morava lá por opção. porque ele era, também por opção, médico dos pobres da cidade.
Počkala jsem, až si mě vezme pěstoun. Pak jsem utekla.
Tive de esperar que uma família me adoptasse.
Je jeho pěstoun vždy, uh, tak.
Esta coisa dos pais adoptivos é sempre tão.
Jediný důvod, proč mám otisky v systému, je, že jsem pěstoun.
Encontraram as minhas impressões digitais porque sou o pai adoptivo.
Támhle je její pěstoun.
Estamos à espera dos resultados do exame de violação.
Ty jsi jeho pěstoun.
És a mãe adoptiva dele.
Co kdybych si ho vzal já. Jako pěstoun?
Que tal se eu ficar com ele como pai de acolhimento?
Můj pěstoun mi moc rozuměl. Mým zvláštním potřebám.
Aliás, o meu pai de acolhimento viu que eu tinha necessidades especiais.
Protože jsem jeho pěstoun.
Porque sou o pai adoptivo dele.
A já jsem jeho brácha-pěstoun.
E eu sou o irmão adoptivo dele.
Byl to Harry, můj pěstoun.
O Harry. O meu pai adoptivo.
Jeho pěstoun nebyl trestaný.
As suas histórias têm sido impecáveis.
I kdyby jsem měl být pěstoun, Mordo, Stále uznávám, že to bylo ode mě očekávané.
Mesmo quando eu era sua ama-seca, Mordo, eu ainda assim realizava tudo o que me era pedido.
Dobrá, předpokládáme tedy, že vrahem je pěstoun, který měl drsné dětsví.
Bem, estamos a trabalhar no pressuposto. que o assassino foi uma criança adoptada, certo? Provavelmente abusada durante a infância.

Možná hledáte...