přešlapovat čeština

Příklady přešlapovat švédsky v příkladech

Jak přeložit přešlapovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusíme o tom teď nic vědět ale dokud neobdržím instrukce od svého nadřízeného, budeme muset přešlapovat na místě.
Jag kan inget om det här men innan jag har fått mina order, får ni inget göra.
Chcete tímto tedy naznačit. že tentokrát Británie nebude přešlapovat na místě?
Menar ni att Storbritannien för en gångs skull inte släpar efter?
Jestli ty a Lechero budete přešlapovat jako starej pohádanej pár, -možná skončíte u nádobí v kuchyni.
Om du och Lechero vill gå runt som ett gammalt par som bråkar skulle du kanske gilla köket.
Přestaň kolem toho přešlapovat.
Sluta fjanta dig.
Zdálo se mi, že pod okny vidím Ernessu přešlapovat pořád dokola a byla bosa.
Jag tyckte jag såg Ernessa gå nedanför vårt fönster. Barfota.
Chovej se, jako bys dneska neměl, co na práci. Přestante kolem mě dneska přešlapovat.
Tror ni inte att ni har något att göra i dag?
Přestaňte tu přešlapovat.
Och en påse full med pengar.
Takže, můžete to udělat teď nebo můžeme pár hodin přešlapovat, než si seženu příkaz.
Gör det nu, annars kan vi vänta medan jag säkrar en fullmakt.
Začínáme přešlapovat na místě a soudce s tím nic nedělá. Mohl by nařídit plán desegregace v bytové výstavbě, ať už Yonkers spolupracuje, nebo ne.
Domaren tänker inte stoppa det men han skulle kunna införa en desegrationsplan vad Yonkers än vill.
Možná kdybys tu přestala přešlapovat.
Sluta störa mig.
Vyšlapeš do té podlahy díru, pokud tu budeš přešlapovat.
Du kommer att slita ut golvet så där.
Přestaneš tu přešlapovat?
Sluta trampa omkring.
Po tom, jak jsi dovolil Hakeemovi dát její vokály do jeho diss tracku? Musíš přestat přešlapovat na mojí stránce byznysu.
Efter röran du gjort genom att använda hennes låt på Hakeems diss-spår, måste du sluta bry dig om min sida av verksamheten.
Faith, přestaňte přešlapovat za dveřmi, pojďte sem!
Kom in, Faith.

Možná hledáte...