přešlapovat čeština

Příklady přešlapovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přešlapovat do portugalštiny?

Chcete tímto tedy naznačit. že tentokrát Británie nebude přešlapovat na místě?

Está então a afirmar que, pela primeira vez, a Grã-Bretanha não está a entravar esse movimento?

Nechci tady furt přešlapovat na místě.

Não quero andar aqui a brincar.

Nemůžeš žít svůj život tak, že budeš přešlapovat furt kolem jedné věci.

Não vais passar a vida toda a evitar certas coisas.

Hodina začíná v 9:30 přesně, Což znamená, že v 9:29 byste tady všichni měli přešlapovat a čekat na můj příchod.

A aula começa às 9:30 em ponto, o que significa que, às 9:29, já devem ter feito alongamentos e aguardar-me.

Hodina začíná v 9:30 přesně, Což znamená, že v 9:29 byste tady všichni měli přešlapovat a čekat na můj příchod.

A aula começa às 9:30 em ponto, o que significa que às 9:29 todos vocês devem estar prontos e à espera da minha chegada.

Jestli ty a Lechero budete přešlapovat jako starej pohádanej pár, -možná skončíte u nádobí v kuchyni.

Se tu e o Lechero querem andar a brincar às lutas talvez gostem da cozinha.

Přestaň přešlapovat.

Para um pouco.

Takže co? Přestaň kolem toho přešlapovat.

Deixa-te de rodeios.

Můžeš přestat přešlapovat?

Está bem. Podes parar quieto?

Zdálo se mi, že pod okny vidím Ernessu přešlapovat pořád dokola a byla bosa.

Pensei ver a Ernessa. a passear de um lado para o outro debaixo da nossa janela. e estava descalça.

Můžeš jít přešlapovat někam jinam?

Vai chatear outra.

Slyším tě tu přešlapovat.

Consigo ouvir-te a andar.

U tebe stačí, když budeš jen přešlapovat.

Põe um pé à frente do outro.

Richarde, jak dlouho budeš přešlapovat na místě, než řekneš Beckettové, co k ní cítíš?

Richard, por mais quanto tempo vais atrasar até contares à Beckett como te sentes?