přikryl čeština
Příklady přikryl švédsky v příkladech
Jak přeložit přikryl do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Že když jsme spolu v poli leželi, zmrzlí až na kost, přikryl mě svým šatem a sám se celý prokřehlý a nahý mrazivé noci vydal na pospas?
Vem, att när vi låg stelfrusna där svepte han sin kappa om mig och utsatte sig, halvnaken själv, för nattens bistra kyla?
Kéž bych mohl vytáhnout plachtu, abych tě přikryl před větrem, který vane ale jsem tu s přítelem.
Jag önskar jag kunde ta dig i land, men jag har en vän med mig.
Položil mě a přikryl mě.
Så jag skylde mig och väntade på sängen.
Dal je do chladu do sklepa, přikryl je prostěradlem. a šel dělat zmrzlinu a nanuky pro lidi ve městě.
Han hade lagt dem i källaren, täckt över dem med ett lakan. och fortsatt sälja glass till sina kunder.
Přemejšlels někdy vo tom, než si přikryl voblohu tim blitím?
Du täckte hela himlen med spyor.
Přikryl ji, protože byl v konfliktní situaci.
Därför täckte han över henne efteråt.
Strčil ji do vody. a přikryl ji větvemi a listím.
Han slängde henne i vattnet och gömde henne under kvistar och löv.
Děkuji, žes mě včera přikryl. -Není zač.
Tack för att du stoppade om mig i går.
Tys požádal Helen, aby s tebou jela na pracovní výlet do Dorsetu, ale věděl jsi, že jet nemůže, čímž jsi přikryl, že vlastně bereš s sebou Lydii.
Men du har bett Helen att följa med till Dorset för du visste att hon inte kunde, så att du kan ta med dig Lydia.
A ten pocit mě přikryl jako teplá deka.
Då uppfylldes jag av en känsla, nästan som en varm filt.
Abych přikryl mé ztráty, právě jsem dostal půjčku od chlapa, který má bar na 106té a Broadwayi.
För att täcka förlusterna har jag lånat av en lånehaj.
Proč jsi přikryl nádrž?
Varför har du täckt över karet?
Řeknu někomu v Senátu, aby to přikryl.
Jag ska se till att någon i senaten mörklägger det hela.
A šerif Burke to přikryl.
Och sheriff Burke höll tyst om det.