pšenice čeština
Překlad pšenice švédsky
Jak se švédsky řekne pšenice?
Příklady pšenice švédsky v příkladech
Jak přeložit pšenice do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Narodila jsem se a vyrostla v kraji pšenice.
Jag är uppväxt på en gård.
Místo lánů plných pšenice máme zaprášená strniště.
Vi fick inget vete, bara en dammig stubbåker.
Peníze na ruku jsou stejně dobré jako hrst pšenice v zemi.
En handfull slantar är lika bra som en handfull vete i jorden.
Patří k ní lesy, louky, ovce, krávy a 50 akrů pšenice.
Med skog, får och kor. Och 50 tunnland åker.
Ale když má oči modré jako chrpy a vlasy zlaté jako pšenice ve slunci, je ten chlap šťastný.
Om hon dessutom har de blåaste ögon och hår som moget vete då skattar han sig lycklig.
Pane, přivedl jsi nás pouští a divočinou do země plné pšenice a zvěře, kde nemusíme hladovět.
Herre, tack för den bördiga jorden så att vi slipper hungra.
A chrlí proud vody velký jako snop pšenice a ocasem mrská, jako roztrženou plachtou v bouři.
Och han sprutar en tjock stråle. Och han slår med stjärten som ett trasigt segel!
Kvůli Mojžíšovi není v chrámových sýpkách žádná pšenice.
På grund av Mose finns det inget vete i tempelmagasinen.
Bez konce se plahočí pod snopy pšenice a bez konce se vracejí pro další.
Oändligt knogar de under kärvar av vete, och oändligt återvänder de för att hämta mer.
Pod vedením generála Pompeie Sváté město padlo a jeho lid byl rozprášen jako pšenice v období římské sklizně.
Under bevakning av General Pompejus, den heliga staden föll hennes folk strödda som vete i skördetiden i Rom.
Plodina, jako pšenice.
Basföda, som vete.
Chci jít na venkov sebrat každý kus dobytka, každou míru pšenice v okruhu 100 mil.
Det lär räcka ett tag. Låter som ett farligt jobb. Bäst att jag gör det.
Kdyby stačila důvěra, mohli bychom na podzim sklidit 100 barelů pšenice.
Tro. Om det hjälpte med att tro så kunde vi bärga hundra tunnor havre till hösten.
Pšenice.
Vete.