půlka čeština
Překlad půlka švédsky
Jak se švédsky řekne půlka?
Příklady půlka švédsky v příkladech
Jak přeložit půlka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedna půlka Paříže se miluje s tou druhou půlkou.
Paris ena halva älskar med den andra.
A teď je máme! Půlka běže tudy, půlka tamtudy!
Ni går åt det hållet, ni andra ditåt!
A teď je máme! Půlka běže tudy, půlka tamtudy!
Ni går åt det hållet, ni andra ditåt!
Lepší půlka než nic. Tome!
Hälften är bättre än inget!
Visí vám tu na stěně půlka pistolí z celého Kansasu.
Du har hälften av vapnen i Kansas hängande på väggen.
Tady je jenom půlka.
Fast det är bara hälften.
Chodí sem půlka zazobané městské rady.
Hälften av de sketna stadsfullmäktige går dit.
K čemu je půlka Chicaga?
Vad är meningen med halva Chicago?
A kde o nás při práci nebude zakopávat půlka města. Místo s charakterem a jistou přitažlivostí.
Ja, en plats där folk inte snubblar över oss medan vi jobbar.
Ta půlka lodi plula, a já jen bezmocně zíral..
Jag var akterut när det hände. Jag såg den andra halvan av skeppet bara försvinna.
Vyběhla na předpalubí., a volala mé jméno.. Až se ta půlka převrátila a šla ke dnu.
Jag såg henne springa ut på fördäcket, och jag hörde henne ropa mitt namn, sen vände den halvan av skeppet runt och sjönk.
Viděl jsem je. Půlka mužů neopustila zákopy.
Hälften lämnade inte skyttegravarna.
To je půlka bitvy.
Det är redan en halv seger.
Skončil bych, ale půlka desátnického platu nestačí. To víte.
Jag kan sluta, men en korprals halva lön räcker inte långt.