půlka čeština
Překlad půlka portugalsky
Jak se portugalsky řekne půlka?
Příklady půlka portugalsky v příkladech
Jak přeložit půlka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje půlka jede do Thunder Mountain.
A minha metade vai para a Thunder Mountain.
Jedna půlka Paříže se miluje s tou druhou půlkou.
Metade de Paris está a fazer amor com a outra metade.
Almiro Gulchová, to, že vám patří půlka okresu, neznamená, že jste tu pánem!
Almira Gulch, lá por ser dona de metade da região não quer dizer que mande nos outros!
Půlka půjde tudy, druhá tudy.
Metade para este lado, metade para o outro.
Pokud by bylo právo ovlivněno city, půlka země by byla ve vězení.
Se isso influenciasse a Lei, metade do país estaria preso. Factos.
Jeho rodině patří půlka města.
A família dele é dona de metade da cidade.
Lepší půlka než nic.
Melhor metade que nada.
Visí vám tu na stěně půlka pistolí z celého Kansasu.
Metade dos revólveres de Kansas estão pendurados nesta parede.
Tady je jenom půlka. Vidíš toho pána s knírama?
Estás a ver o senhor da bigodaça?
Půlka světa už byla ve válce, druhá půlka na ni měla generálku.
Metade do mundo já estava em guerra e a outra metade estava a ensaiar.
Půlka světa už byla ve válce, druhá půlka na ni měla generálku.
Metade do mundo já estava em guerra e a outra metade estava a ensaiar.
Chodí sem půlka zazobané městské rady.
Vai lá metade da porcaria da câmara municipal.
K čemu je půlka Chicaga?
Para quê ter metade de Chicago?
A kde o nás při práci nebude zakopávat půlka města.
E um sítio onde a cidade toda não esteja sempre a tropeçar em nós.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Špatně na tom není ani druhá půlka zemí.
A maior parte da outra metade também não se está a comportar mal.