půle čeština

Překlad půle švédsky

Jak se švédsky řekne půle?

halvlek

Jak přeložit půle do švédštiny?

Teď jedna půle světa jako mrtva je, ohavné sny se derou pod závěs spánku.

Nu, på halva jorden naturen tycks död. Onda drömmar sitt spel bak ögonlockens förlåt börja.

Teď jedna půle světa jak mrtva je.

Naturen nu tycks död på halva jorden.

Byla to skvělá první půle.

Och det var en fantastisk första halvlek.

Inu, jsme v půli pořadu a.na zhodnocení první půle.

Vi har avverkat halva programmet och det är dags för halvtidsrapport.

Je zima strašlivá a to půle srpna jest.

Det är iskallt redan i augusti.

Dobrý nápad, otroku. Jedna, půle, táhnout!

Bra idé, slav!

Nemůžeš být pořád roztržen na dvě půle.

Du kan inte alltid vara sliten itu.

Buď se naučí dřít, jako ty, nebo najdou způsob, jak dosáhnout toho, aby se tvá půle méně leskla.

De får antingen krypa som du eller finna på ett sätt att göra din korridor lite mindre skinande.

Do konce půle zbývají jen dvě minuty.

Tredje down med mindre än två minuter kvar av halvleken.

Do konce 1. půle zbývá 5 minut. Zatím Carter dominuje.

Fem minuter kvar av en halvlek som Carter har ägt.

První půle končí.

Det är slut på första halvlek.

Tohle je jednoduše úplně jiný Paul Crewe než si ho pamatujeme z první půle.

Det är en helt annan Paul Crewe vi ser i andra halvan.

Náš pacient možná nikdy nepotřeboval operaci půle mozku.

Vår patient kanske aldrig behövde hjärndelnings-operation.

Celkem zajímavá první půle.

Spännande första halvlek.