patronát čeština

Překlad patronát švédsky

Jak se švédsky řekne patronát?

beskydd

Jak přeložit patronát do švédštiny?

Vezme si tě pod patronát, až se dostaneš na Získávání informací.

Han tar dig under sin vinge när du kommer till Informationsinsamling.

Proč mi nenecháte patronát nad touto věcí?

Låt mig sköta det.

Patronát nebo svoboda.

Politiska tillsättningar, eller möjligheter.

Palác zvažuje svůj patronát, král se večer přijde podívat a já v osm potřebuju Desdemonu!

Kungen ska se föreställningen i kväll. Jag behöver en Desdemona!

Ta štiplavá chuť je dobře známá, ale musíme se naučit ji spolknout spolu s naší pýchou, abychom si zajistili patronát jejího manžela.

Den bittra smaken är bekant, men vi måste svälja, tillsammans med vår ära. -.tills vi har hennes makes beskydd.

Jeho patronát přivede k vrcholu všechny naše ambice.

Hans makt bringar klimax för alla våra ansträngningar.

Právě v tento moment legát Glaber míří za námi, aby nám poskytl patronát.

Nej! Just nu är legat Glaber på väg hit för att erbjuda sitt stöd.

Způsob, kterým sklání hlavu v pokoře. Kdyby to dopřál mně, myslím, že patronát by mohl být garantován.

Som han bugar av hänsyn skulle jag skänkas samma artighet om stöd utlovades?

Patronát je zajištěn.

Jag ger dig mitt fulla stöd.

Glaberův patronát, přístup do horních vrstev Capuy, slib politické kariéry.

Glabers beskydd, tillträde till Capuas övre skikt. Löfte om politisk befattning.

Glaberův patronát mohl vydláždit cestu k elitě, ale ta má nenasytné chutě.

Glabers beskydd har kanske lagt vägen till eliten men den har en glupsk aptit.

Patronát přichází s nešťastným přídavkem.

Stödet för med sig olyckliga tillbehör.

Patronát mého manžela vynesl tvou oslavu až k nebesům.

Min makes stöd höjer festligheterna med medföljande gudomliga gäster.

Patronát.

För att skydda hans ära.