patronát čeština
Překlad patronát anglicky
Jak se anglicky řekne patronát?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady patronát anglicky v příkladech
Jak přeložit patronát do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Věřte, že je pro mě velkou ctí, že jsem směl uspořádat tuto velkolepou přehlídku, nad níž má patronát Francouzský svaz zlatníků a klenotníků a naše známé noviny Pařížský kurýr.
It's a big honour for me to organise this great spectacle.under the supervision of the jewellers' association and our great newspaper 'Le Point du Jour'.
Vezmeme si vás pod patronát.
I'll take you under my patronage.
Gang Mamma Aiuto nad tímhle soubojem drží patronát!
The Mamma Aiutos will sponsor this fight!
Farmaceutická firma mě požádala o patronát nad svým produktem.
Drug company's expanding the science and they've asked me to oversee it.
Proč mi nenecháte patronát nad touto věcí?
Why don't you let me stay on top of it?
Život krále nebo lidu. Patronát nebo svoboda. Starý svět nebo nový.
The king lives or the man, patronage or opportunity. old world or new.
Palác zvažuje svůj patronát, král se večer přijde podívat a já v osm potřebuju Desdemonu!
The Palace is reconsidering its patronage, the King is coming to see the show tonight and I need a Desdemona by eight o'clock.
Prý jste přijal patronát pana Cromwella, pane Wyatte.
I see that you have accepted patronage from Mr. Cromwell, Mr. Wyatt.
Byla by pro nás hrozná škoda ztratit Ruskinův patronát, protože jsi šel proti jeho přání.
Be a terrible pity for us to lose Ruskin's patronage because you went against his wishes, though.
Jejich patronát projektu Newbury se nedá vydržet.
Their patronage of the Newbury project is intolerable.
A možná dokonce zlákáš Glaberovu ženu aby převzala nad případem patronát.
And perhaps even tempt glaber's wife To take up the cause of patronage.
Ta štiplavá chuť je dobře známá, ale musíme se naučit ji spolknout spolu s naší pýchou, abychom si zajistili patronát jejího manžela.
The acrid taste is well familiar, but we must learn swallow it, along with our pride until we have secured her husband's patronage.
Jeho patronát přivede k vrcholu všechny naše ambice.
His patronage brings to climax all our labors.
Právě v tento moment legát Glaber burácí za námi, aby nám poskytl patronát.
At this very moment Legatus Glaber thunders towards us to bestow patronage.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Následný americký patronát nad Izraelem nesouvisel ani tak s evangelikánskou vášní pro Svatou zemi nebo se spontánní láskou k židovskému lidu jako spíše se studenou válkou.
America's subsequent patronage of Israel had less to do with evangelical passion for the Holy Land, or a spontaneous love for the Jewish people, than with the Cold War.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.