plovoucí čeština
Příklady plovoucí švédsky v příkladech
Jak přeložit plovoucí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Caine je plovoucí omyl.
Caine är ett flytande misstag.
Jen plovoucí košík.
Bara en korg på drift.
Noviny říkají, že je to skutečné plovoucí město.
Tidningarna skriver att hon är en veritabelt flytande stad.
Plovoucí led.
Driv is.
Jako plovoucí palác.
Som en flytande herrgård.
To je největší kus, jaký jsem kdy viděl. Jako plovoucí ostrov.
Jag har aldrig sett ett så stort skepp, det är som en flytande ö.
Nešťastné zvíře, které náhodou spolklo plovoucí minu.
Och hajen? Ett olyckligt djur som råkade svälja en mina.
Plovoucí azyl pro žraločí muže.
Ett flytande hem för hajbitna.
Je to něco jako soutěž o nejkrásnější mokré tričko. S tím rozdílem, že farmáři vidí dudy plovoucí.
Det är en slags undervattensshow, där bönderna kan se lite tuttar.
Dnes ráno jsme spatřili plovoucí trosky. Proboha, Jacku!
Vrakspillror har siktats.
Ohromné vojenské uskupení obrněných divizí. řízené střely a plovoucí pevnosti, doprovázené čtyřnásobným navýšením. počtu dálkově řízených raketových bomb. namířené na nejhustěji obydlené oblasti v Airstrip One..
En stor militär upptrappning av pansardivisioner. missiler och flytande fort, tillsammans med en fyrfaldigad ökning av. antalet radiostyrda raket bomber. riktiade mot de mest folkrika områdena av Airstrip One..
Zdálo se mi, že jsem lehkej jako éter, plovoucí duch, kterej navštěvuje budoucnost.
Jag drömde att jag var lätt som etern, en svävande ande som besökte saker som komma skulle.
Jen ti nejlepší se ujmou velení plovoucí ekologické časované bomby.
Bara de bästa tar kommando ombord på en flytande ekologisk bomb.
Jestli má Tuvok pravdu, mohou tu být subprostorové trhliny plovoucí jako kry po povrchu planety.
Om Tuvok har rätt, kan bitar av subrymden flyta omkring här.