podporovaný čeština
Příklady podporovaný švédsky v příkladech
Jak přeložit podporovaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Toto jsou otázky, na které snad odpoví záchranný tým, podporovaný New Yorskou univerzitou..a vysílací systém Pan Americo.
Räddningsstyrkan bekostad av New Yorks universitet och tevebolaget PBS hoppas kunna ge er svaren på det.
Sověty podporovaný vzbouřenci!
Sovjet-styrda upprorsmän!
To přesně je i knihovna. Je to vládou podporovaný ubohý kamarád.
Biblioteket är en sån patetisk vän.
Vaše tělo mělo teplotu 42 stupňů - to by zabilo každého muže pokud by jeho kardiovaskulární systém nebyl podporovaný nějakou drogou.
Du hade 41 graders feber. Det kan döda de flesta. om inte deras blodomlopp förstärktes. av nån slags syntetisk stimulant.
Dal jsem vám 250 000 a oni řeknou, že ty papíry nestačí, abych dostal osvědčení developera v podporovaný zóně?
Jag gav dig en kvarts mille för att pappersarbetet inte är tillräckligt för att intyga mig som byggpamp?
Pouť, která dokáže celému světu že je možné získat moc za pomoci ozbrojeného boje který je podporovaný lidem.
En stig som kommer att bevisa världen att man kan ta makten med våld och få stöd av folket.
Byl to závod do pekel podporovaný politiky a cizími obchodníky.
Det var en tävling mot helvetets djupaste avgrund som hurrades på av politiker och utländska affärsmän.
Stojí opravdu za to vymýtit tento trh? Já si to nemyslím a to jsem podporovaný vládou.
Det tycker varken jag eller regeringen.
Po celá léta beztrestně vraždil podporovaný mlčením a strachem policie.
I åratal har han fått verka ostraffat tack vare polisens tystnad och rädsla.
Starý majitel zastavárny s několika společníky nebo Pán podporovaný Palmerem a jeho miliardami.
En gammal pantlånare med några medbrottslingar eller mästaren, Palmer och hans miljarder.
Prudké nacionalistických bojovníků, podporovaný velký byznys, a oni jsou totalitní diktátory single-party.
Våldsam, nationalist militant. Understödda av stora företag och deras totalitära singel-party diktatorer.
Lídr Pinočetovy karavany smrti, zodpovědné za státem podporovaný teror. Terorizovali, unášeli a vraždili.
Ledare av Pinochets dödskaravan - statligt sanktionerad terror genom misshandel, bortföranden och mord.