pokrytectví čeština

Překlad pokrytectví švédsky

Jak se švédsky řekne pokrytectví?

hyckleri

Jak přeložit pokrytectví do švédštiny?

Pokrytectví ses nezbavila.

Du är fortfarande samma hycklare.

Rouhání, svatokrádež a pokrytectví.

Helgerån, hädelse och hyckleri.

Proč své pokrytectví odíváte do černého a v neděli je Bohu předvádíte?

Varför klär ni ert hyckleri i svart och paraderar inför Gud på söndagarna?

Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.

Om jag verkar vara lite elak som förälder beror det på att mitt grepp om livet är för klent för att inkludera nåt victorianskt hycklande.

Možná je takzvaná civilizace vlastně pokrytectví.

Civilisation är kanske hyckleri.

Kdybych se k něčemu takovému propůjčila, bylo by to pokrytectví.

Jag vill inte låna mig till.

Stačí se rozhlédnout kolem. Chtěla jsi vytvořit něco lepšího, odmítala jsi pokrytectví, odříkání.

Du avskydde hyckleriet, resig- nationen, du ville ha något bättre.

To je pokrytectví!

Det är hyckleri.

Zatracený pokrytectví!

Fan ta ert hyckleri!

Nic mě nedopálí více než pokrytectví.

Hycklare är det värsta jag vet.

Řek bych.. že to dokazuje určitej stupeň pokrytectví.. Až do dneška jsem tě podezříval, ale díky tvým úhybným manévrům jsem to zpozoroval až teď.

Det är hyckleri av en omfattning jag anat att du var mäktig men inte har lyckats upptäcka.

Tady jsem viděl německý barbarismus a pokrytectví na vlastní oči, a snažil se zaznamenat pravdu nejlépe, jak jsem mohl.

Härharjagsetttysktbarbari och dubbelspel med egna ögon och har skrivit ned sanningen så gott jag har kunnat.

Hnusí se mi pokrytectví.

Jag avskyr folk som hycklar.

Pokrytectví.

Det hyckleri den står för.