posunutí čeština

Příklady posunutí švédsky v příkladech

Jak přeložit posunutí do švédštiny?

Aha, to posunutí přestávky na oběd o hodinu dřív.

Ja, det var någonting om lunch. En tidigare paus.

Posunutí hodin o 10 minut. Samá domácí práce.

Någon inne i huset ställde fram klockan tio minuter.

Nedalo by se v zájmu spravedlnosti uvažovat o posunutí termínu?

Kan jag få göra en hemställan?

K posunutí míčku používej ramena, ne ruce.

Använd bara axlarna, inte armarna.

Zapínám prostorové posunutí.

Jag startar rumsrubbaren.

Přímo před námi je masivní prostorové posunutí.

Massiv rumsrubbning rakt föröver.

Nějaké vertikální posunutí?

Nån vertikal rörelse.?

Problémy s plánováním, to je na dlouho. Musíš od nich dostat souhlas na posunutí výslechu a zapojit do toho ty tvoje právnické rady.

Du måste få ett ja från killarna att flytta fram förhöret och ge dem legal rådgivning.

Musíme se zeptat protibombového až přijedou, ale hádám, že to by způsobilo posunutí nálože a její explozi.

Vi måste fråga bombteknikerna. Men jag tror att det skulle få laddningen att explodera.

Ne.. ale místo toho, jsem přemýšlel o tom, co říkala Carla tom posunutí se dál.

Men jag tänkte på att man borde gå vidare.

Přijetí úplatku za posunutí někoho výše na darovací listině.

Tog emot mutor för att låta någon gå före i transplantationskön.

Vyzval nás k přemýšlení o posunutí limitu naší vědecké snahy.

Han utmanade oss att utvidga gränserna för våra vetenskapliga strävanden.

Jediný co ho zajíma je řešení případu a posunutí se vpřed!

Han bryr sig bara om att lösa fallet och gå vidare!

Můžu vidět nějakej váš průkaz? Jasně, jen jedno posunutí zipu.

Kan jag få se legitimation, tack?