posunutí čeština

Překlad posunutí italsky

Jak se italsky řekne posunutí?

traslazione spinta dislocamento

Jak přeložit posunutí do italštiny?

Jo, každopádně jsem mu zavolal, a zeptal se ho na posunutí přijetí, a.. zatáhl jsem za pár nitek a..

Si', beh, l'ho chiamato e gli ho chiesto delle ammissioni. Ho. Tirato qualche filo, e.

No, když přidáte dvě nuly k 7000. to nahrazuje posunutí desetinné čárky o dvě místa doprava.

Si aggiungono due zeri a 7.000 per poter spostare la virgola di due cifre verso destra.

Nedalo by se v zájmu spravedlnosti uvažovat o posunutí termínu?

Presentiamo un'istanza congiunta nell'interesse della giustizia.

Zapínám prostorové posunutí.

Attivare un dislocamento spaziale.

Přímo před námi je masivní prostorové posunutí.

Rilevo un enorme dislocamento spaziale.

Musíš od nich dostat souhlas na posunutí výslechu a zapojit do toho ty tvoje právnické rady.

Devono darti il consenso per procedere con l'udienza e devi fornirgli la tua consulenza legale.

Musíme se zeptat protibombového až přijedou, ale hádám, že to by způsobilo posunutí nálože a její explozi.

Dovremmo chiederlo. Agli artificieri quando arriveranno, ma credo che causerebbe uno spostamento della munizione e potrebbe esplodere.

Myslím, že ho zvládnu přinutit k posunutí našeho termínu.

Penso di potermelo lavorare un po' per farci dare piu' tempo.

Už jsi ho přesvědčila o posunutí termínu?

Li hai gia' convinti a spostare il termine ultimo?

Pokus o posunutí hranice lidských možností.

E' il trionfo della resistenza, un tentativo di estendere i limiti della possibilita' umana.

Přední posunutí mezi C3 a C4.

La lussazione anteriore tra la C3 e la C4.

Stačí najít posunutí čísel. - Ano.

Trova la trasposizione numerica.

Mimochodem vůbec ti nemám za zlé, že jsi Owena s Jackem poslala ohledně posunutí svatby někam.

E, non ti biasimo per aver detto a Jack e Owen che volevi andare avanti con la cerimonia.

Slečno Dunhamová, to, co tu děláme, o co jste mě požádala, je posunutí hranic toho, co je reálné a možné.

Signorina Dunham, ciò che stiamo facendo, ciò che mi hai chiesto di fare, sta andando oltre i limiti di tutto quello che è reale e possibile.