potichu čeština
Příklady potichu švédsky v příkladech
Jak přeložit potichu do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Udělají je potichu.
De ska sköta allt diskret.
Potichu, nebo se zbudí a švihne sebou mrtvej!
Tyst med er, han kan ju dö!
Bude potichu jako myš.
Hon är lyst som en mus. - Och var är den lilla musen nu?
Všichni, kdo nejste ze Čtvrtého kruhu, potichu odejděte.
Vill alla de som inte tillhör Fjärde Cirkeln lämna oss under tystnad.
A buďte potichu.
Var tysta grabbar.
A teď už buďte potichu.
Tysta nu. Inte ett ljud.
Potichu. -Veterinář.
Tala inte om det.
Potichu.
Inte så högt om det.
Pustím ji jen úplně potichu, protože vám chci říct něco, co nelze křičet.
Jag spelar tyst. för jag har saker att säga, som inte går att skrika.
Seberte ho potichu. Dva muži ke každým dveřím.
Ta honom diskret.
Když jsem viděl, jakou značku má ten dobytek já být velmi, velmi potichu.
När jag såg vilket märke korna hade, blev jag väldigt, väldigt tyst.
Ale řekni jí to potichu. My tu počkáme.
Fråga henne försiktigt, så att ingen annan hör.
Jestli ne, tak nevím, proč to mám říct Charlie potichu.
Min far? För annars skulle jag inte behöva fråga Charlotte försiktigt.
Když je hudba moc potichu, nepoznám, co hrajou.
Annars hör man inte vad de spelar.