presumpce čeština

Příklady presumpce švédsky v příkladech

Jak přeložit presumpce do švédštiny?

Existuje presumpce viny.

Folk är skyldiga tills motsatsen.

Pratí presumpce neviny, Severusi.

Oskyldig tills dess motsatsen bevisats, Severus.

Platí presumpce neviny, Severusi.

Oskyldig tills dess motsatsen bevisats, Severus.

A co presumpce neviny dokud nenajdeme toho pravého?

Vi ska inte jubla förens vi har rätt kille.

Neexistuje žádná presumpce neviny, žádné důkazní břemeno, žádná porota z lidí jim rovných a žádné právo na odvolání.

Skulden måste inte bevisas.

U nás platí presumpce neviny, takže řeči o tom, že pan Shaw je šejdíř a že jeho podnikání je jedna velká bouda, nemusí být pravdivé.

Man är oskyldig tills man befunnits skyldig, så om mr Shaw är bedragare eller om hans företag är en enda bluff vet vi inte än.

Bohatství pana Queena by ho nemělo zbavit práva na propuštění na kauci, protože platí presumpce neviny. - Hrozí útěk.

Mr Queens förmögenhet bör inte beröva honom rätten till borgen då han ännu bör ses som oskyldig.

No tak, presumpce neviny, Jess.

Oskyldig tills motsatsen bevisats.

Presumpce neviny, Rebecca. Měla byste to vědět.

Oskyldig tills motsatsen bevisats.

Možná až bude platit presumpce viny, nebude mít ten argument víc děr než potápějící se loď.

Är man skyldig tills motsatsen bevisats?

A co presumpce neviny?

Ursäkta mig. Oskyldig tills annat har bevisats.

Jen říkám, že když to půjde podle předpokladů, rád bych viděl, že se mu dostane presumpce neviny.

Om det blir som jag tänkt mig måste ni ge honom en chans.

Obvinění, která se musí potvrdit. Do té doby mu náleží presumpce neviny. - Stejně jako Elizabeth Keenové.

Påståenden som hittills befunnits sakna grund.

Vůbec zde nebylo zmíněno, že je zde presumpce neviny, a že může být ve skutečnosti nevinný.

Jag blev chockerad över frånvaron av seriösa kommentarer om att hans förmodade oskuld faktiskt skulle kunna vara korrekt.