provinile čeština
Příklady provinile švédsky v příkladech
Jak přeložit provinile do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Netvař se prosím tak provinile.
Se inte så skyldig ut.
Vypadal pěkně provinile!
Vad skyldig han såg ut.
Cítila jsem se provinile, tak jsem si našla vaše starší náměty.
Jag skämdes, så jag rotade bland dina gamla manus.
Proč by se měl spisovatel cítit provinile. když lidé jsou ochotní platit dobré peníze za pot z jeho obočí.
Tja, varför skulle en författare känna sig skyldig. för att folk är villiga att betala bra pengar, för att bli svettiga i pannan?
To zní dost provinile. Ve své povídce bych to nikdy nepoužil.
Det kunde jag använda i nån bok.
Bude se cítit provinile a sám, dokud ho nevysvobodíte.
Han kommer bara att känna skuld och ensamhet om du inte låter honom gå.
Netvařte se provinile.
Se inte skyldig ut.
Jenom proto, že mluví trochu provinile. nedělá ho to nevinným, víš?
Bara för att han talar underligt måste han inte vara oskyldig.
Můžeš se přestat tvářit provinile?
Se inte så skyldig ut.
Cítím se provinile.
Jag känner mig skyldig.
V hotelu se člověk vždy cítí provinile.
På hotellrum känns det alltid fel.
A provinile?
Och skyldig?
Ano. Cítíš se provinile, mizero?
Har du dåligt samvete?
Vidíte ho? Cítí se kvůli nám provinile.
Nu har vi gjort honom ångerfull.