rata švédština
zamítnout, odmítnout
Význam rata význam
Co v švédštině znamená rata?
rata
Překlad rata překlad
Jak z švédštiny přeložit rata?
Příklady rata příklady
Jak se v švédštině používá rata?
Citáty z filmových titulků
Viktigt är vilka skärmytslingar man bör delta i respektive rata.
V byrokracii je důležité vědět jakými zákruty se dát a jakými ne.
Hur många kvinnor ska du rata för såna bagateller.?
Kolik perfektních žen odmítneš kvůli povrchním, bezvýznamným.
Ja, han tycks rata råbandsknopar.
Ano. Nemá rád kasací uzly.
Högkvarteret anropar. Rata aldrig det goda som bjuds.
Nepropásni svou příležitost.
Jag visste inte om du skulle komma, men jag visste att om kom, så skulle du rata jobbet.
Nevěděl jsem, jestli přijdeš, ale věděl jsem určitě, že mi tuhle práci hodíš na hlavu.
Tänker du rata vårt avtal för att jag inte var artig nog mot dig?
Co, neobjasnil jsem ti jak se máš chovat? Ty na to kašleš?
Då snackar vi om ett arvode på 1 200 pund i timmen, pro rata.
To dělá 1,200 liber hrubého na hodinu. To je docela plat podle mojich představ. Jo.
Skulle du rata en tjej för en sån sak?
Ty bys nechtěl bejt s holkou s přerostlým klitorisem?
Rata.
Ratta.
Han kallade dig för rata. en tjallare.
Označil tě za rata -- práskače.
Det är en sak att stjäla idén och behålla vinsten. Men att rata en grej för att den nye vd:n inte vill överglänsas av en kvinna.
Je jedna věc, která mi dáva myšlenky a drží všechny profity ale odmítají něco protože nový viceprezident nechce být zastoupený ženou.
Jag fann ett men sa inget om det för det är simpelt och ni skulle rata det.
Našel jsem ti ji už před časem, ale odkládal jsem to, neboť je to práce v osamění a bál jsem se, že jí budeš pohrdat.
Jeff kommer säkert att rata idén.
Jsem si celkem jistá, že to Jeff odmítne.
En lytt liten rata.
To kriplovská kryso.