ronit čeština
Příklady ronit švédsky v příkladech
Jak přeložit ronit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Než začneš ronit slzy, měla by ses zeptat domorodců, co tomu říkají.
Innan du börjar lipa, fråga infödingarna vad dom tycker om att bli av med Kong.
Nemusíš kvůli mně ronit slzy, děvče!
Gråt inte för min skull!
A věřte mi, že ti, kdo se dnes smějí, budou příště ronit slzy.
Och tro mig. de som skrattar nu. kommer att grå ta sen.
A věřte mi, že ti, kdo se dnes smějí, budou příště ronit slzy.
Och tro mig. de som skrattar nu. kommer att gråta sen.
Ano, dojalo by mě to k slzám kdybych je ještě mohl ronit.
Ja. Det kunde få mig att gråta.. omjagkundegöradet.
I když to nebyla blátivá loďka ostatní jezevci nemohli než ronit slzy.
Med tårar i ögonen tog mårdhundarna på stranden farväl.
Budeš kvůli nám ronit slzy?
Ska du gråta för oss?
Takže než nad ním začneme ronit slzy, měli bychom si to připomenout.
Tänk på det innan du fäller tårar.
Budete též ronit slzy při shledání Davida a Jennifer.
Ni får gråta också, närDavid och Jennlfer återförenas.
A pokud teď u sebe nemáte peníze, budete ronit krokodýlí slzy.
Har ni inga pengar på er kommer ni att storböla sen.
Máme ronit slzy pro nějakýho ubohýho chlápka?
Vi ska ta till lipen för att värmen är avstängd i nån killes lägenhet.
Byly časy. kdy kněz přišel k papeži. klekl si na kolena. začal ronit slzy a prosit o odpuštění.
Det fanns en tid. Då en präst från Paris, gick till påven fall ner på sina knän börjar gråta och ber om förlåtelse.
Argentýnské ženy pro něj budou ronit slzy.
Argentinska kvinnor kommer gråta över den.
Kdybych mohl ronit slzy, Sire Thomasi, ronil bych krvavé slzy.
Om jag kunde gråta, skulle jag gråta tårar av blod.