rozehřát čeština

Příklady rozehřát švédsky v příkladech

Jak přeložit rozehřát do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jdu se trochu rozehřát, slečno Drakeová.
Jag ska gå och värma upp, Miss Drake.
Dokázal bych tě rozehřát.
Jag skulle kunna värma dig.
Musím se rozehřát.
Jag måste värma upp.
Pamatuj si. K přípravě tohoto jídla, musíš nejdřív pořádně rozehřát olej.
Bryn först fettet.
Je jako oheň. Může nás zničit nebo rozehřát.
Som eld dödar den och värmer oss.
Sakra, musím domů rozehřát vosk.
Helvete, jag måste hem och värma upp vaxet.
Nejdřív se musíte rozehřát.
Man bör värma upp först.
Potřebuješ se rozehřát?
Vem har vi här då? All right.
Chce to rozehřát.
Värm upp!
Nechci se moc rozehřát, jen abych cítil tu zimu kolem.
Det är ingen idé att värma upp sig bara för att svalna igen.
Než to rozbalí, musíš se rozehřát.
Du måste ha fått upp farten när han sätter in stöten.
Chcete mi pomoct mě rozehřát?
Vad ska jag göra?
Museli rozehřát led, aby křídlo fungovalo.
De måste få bort isen, annars passerar inte luften över vingarna på rätt sätt.
Dobrá ale musím se rozehřát a to bude chvilku trvat.
Okej. Det tar ett tag för mig att värma upp.

Možná hledáte...