rudě čeština
Příklady rudě švédsky v příkladech
Jak přeložit rudě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to Tara. Z tě rudě země čerpáš sílu.
Din styrka kommer från Taras jord.
I když to možná nevíš. Z tě rudě země čerpáš sílu.
Din styrka kommer från Tara.
Miluješ to víc než mě. Z tě rudě země čerpáš sílu.
Taras röda jord.
Pohleďte. Jitro je rudě oděné, mlhy na západních kopcích rozpouští.
Se, där går ju kopparmantlad morgon fram över daggbestänkta berg i öst.
Však řekněte proč natřete vše rudě napořád?
Men varför ska ni penslar ta Och måla dem just i rött?
Díky. - Chvíli jsem viděl rudě.
Jag såg rött.
Viděl jsem ze začátku rudě, ale to bylo před pěti lety.
Om jag var missnöjd hade vi stått där ute och skjutit varandra i småbitar på gräset.
Přidáme k rudě kradené zlato a z dolů už nevytěžíme nic.
Om vi inte lagt det stulna guldet i malmen hade gruvan bara givit sten!
Viděl jsem ho a pomyslel jsem na Judith a viděl jsem rudě.
Varför slogs ni?
Cvičná planeta Mentatů, lidských počítačů. Mentaty poznáte podle rudě zabarvených rtů.
Här utbildas de mänskliga datorerna, mentaterna, med röd prickiga läppar.
Slunce ztmavne, měsíc se zbarví rudě.
Solen blir mörk, månen färgas röd.
Žádně rudě pruhy.
Röda streck.
Místo značte silně rudě.
Plats visar intensiv röd.
Začal jsem vidět rudě.
Men, ja så bara rött. Hm.