Ruský čeština
Překlad ruský švédsky
Jak se švédsky řekne ruský?
Ruský čeština » švédština
Příklady ruský švédsky v příkladech
Jak přeložit ruský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zůstanu-li tu týden, bude to ruský lid stát sedm krav.
Om jag stannar här en vecka kostar jag folket sju kor.
Kdo jsem, abych ruský lid stála sedm krav?
Hur ska jag kunna göra det?
Vašimi úmysly ruský lid nenakrmíme.
De föder inte det ryska folket.
Přijď jako ruský medvěd, jako nosorožec, nebo hyrkánský tygr.
Kom mot mig som en lappländsk björn väpnad rhinoceros, hyrkanisk tiger.
Na kraji mesta bývalo ruský kolo. Chodil jsem tam s holkou.
Förr fanns ett pariserhjul där som min flickvän och jag brukade åka i.
Okamžik, pane. Jakožto ruský vyslanec vám přikazuji, abyste ji přivedl.
Som rysk minister i Peking befaller jag er att hämta hit henne.
Není to snad ruský velvyslanec?
Är det ryske ambassadören?
Dobrá ruský koninu jí.
En bra ryska, äter hästkött!
A tak vynalezli ruský čaj.
Det var så det ryska teet uppfanns.
Byl ten muž, co se o tebe staral, když ti bylo 14, ruský emigrant?
Mannen som tog hand om dig när du var 14, var han på den vita sidan?
Pekingská kachna chutná jinak než ruský kaviár. - Ale já miluji obojí!
Peking-anka smakar annorlunda än rysk kaviar, men jag älskar bägge.
Někde v tomto davu je vysoký ruský funkcionář, který nesouhlasí s vládní politikou demonstrace síly a z ní plynoucí hrozby.
Någonstans i folkmassan finns det en högt uppsatt rysk tjänsteman som ogillar sin regerings styrkedemonstration.
Vysoký ruský zpravodajský důstojník přeběhl k Američanům.
En rysk underrättelsetjänsteman har hoppat av till USA.
Přeběhne ruský zpravodajský důstojník a někdo v Moskvě spěchá k telefonu a volá někomu do Paříže.
En rysk agent hoppar av och nån i Moskva kastar sig på telefonen och ringer nån i Paris.