sbližování čeština
Překlad sbližování švédsky
Jak se švédsky řekne sbližování?
sbližování čeština » švédština
Příklady sbližování švédsky v příkladech
Jak přeložit sbližování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hilary, opravdu ti nevinná vyjížďka připadá jako sbližování?
Kallar du en oskyldig ridtur för att umgås?
Tajemství sbližování s děvčaty je první polibek. prvním dlouhým polibkem uděláš dojem.
Hemligheten liggeri första kyssen. Första kyssen gör ett bestående intryck.
A přemýšlím, jestli bychom neměli takovému sbližování. stanovit meze.
Jag undrar om vi borde ha en policy angående.fraternisering.
Myslím to sbližování a svěřování, a pocit, že někdo jiný prochází tím, čím ty.
Jag menar, kamratskapen, och delandet.. ochattvetaatt dom går igenom samma saker som du.
Tohle není chvíle na sbližování. Jaké známé lidi znáš?
Vilka kändisar känner du?
Nic, jen takové rituální sbližování v sídle B.K.E.
Ingenting. Bara lite rituell vänskap på B.K.E.-huset. Va?
Sbližování heterosexuálů, krok první.
Straight manlig inbundenhet, steg ett.
Možná, ale určitě mně to nepomůže ve sbližování s tebou.
Kanske det, men du och jag kommer inte att komma varandra närmare.
Dohoda říká, že ony dva bloky budou agresivně prosazovat - sbližování regulací ve více než 35 oblastech, od finančních služeb, - duševního vlastnictví, armády, vzdělávání, slučování a akvizice.
Fördraget framlägger att de två blocken ska aggressivt driva en - en sammansmältning av regulationer i mer än 35 områden, från finansiell service, - immateriella rättigheter, militär, utbildning, sammanslagningar uppköp.
A hodlám to oslavit tím, že tě otrávím svými smaženými krevetami! Tak pojď dolů, ať začne sbližování.
Jag ska fira genom att förgifta dig med mina räkscampi, så kom ner!
Jen malá žabka v mém hrdle. Nechci přerušovat vaše krásné sourozenecké sbližování.
Låt inte mig störa ert syskonögonblick.
Nechápeš? Jsme uprostřed nějakýho úžasnýho kosmickýho sbližování.
Vi har hamnat i någon sorts kosmisk komunikation.
Sbližování skončilo.
Skapa relationer är slut. Jag måste gå och titta till en annan bebis.
Je to jen takové sbližování parametrů.
Det är bara en sammanfallande sak.