sebevědomý čeština

Překlad sebevědomý švédsky

Jak se švédsky řekne sebevědomý?

självsäker

Jak přeložit sebevědomý do švédštiny?

Jsi sebevědomý.

Du är ganska övermodig.

Jak můžete být tak klidný a sebevědomý?

Hur kan ni vara så lugn och avslappnad?

Mám ráda sebevědomý chlapy.

Jag gillar självsäkra killar.

Buď sebevědomý! Buď sebevědomý!

Var säker på dig själv!

Buď sebevědomý! Buď sebevědomý!

Var säker på dig själv!

Obvykle je tak sebevědomý, jistý sám sebou, ale teď vypadá jinak.

Han brukar vara så självsäker. Men nu verkar han annorlunda.

Bohužel, ty nejsi chytrý a sebevědomý chlap.

När jag ser dig, ser jag inte en intelligent, tygg man.

Ještě jsem nekouřil. Cítím se silný a sebevědomý.

Jag har inte rökt idag, jag känner mig så stark.

Zdvořilý, inteligentní, sebevědomý, ale ne domýšlivý.

Respektfull, intelligent och självsäker, men inte självupptagen.

Kdybys byl sebevědomý a měl nějaké chlupy na hrudníku, nevadilo by ti to.

Är du så blyg kan du ju rita hårstrån på draperiet där du står.

Jsi moc sebevědomý.

Du är alltför självsäker.

Anubis byl příliš sebevědomý a i přesto potřeboval většinu své armády na to, aby udržel Vládce soustavy na uzdě.

Anubis var för självsäker och behövde nästan hela sin armada för att hålla Systemherrarna i schack.

Je sebevědomý, je chytrý, vtipný, dynamický, jízlivý, hrubý, mstivý.

Han är säker, han är smart klok, kraftfull, våldsam, brutal, hämndlysten.

Jsi sebevědomý, arogantní, ale nikdy si nejsi jistý pokud nemáš důvod.

Du är självsäker och arrogant men du är aldrig säker om du inte har skäl till det.