sebevědomý čeština

Překlad sebevědomý anglicky

Jak se anglicky řekne sebevědomý?

sebevědomý čeština » angličtina

self-confident conscious self-assured confident
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sebevědomý anglicky v příkladech

Jak přeložit sebevědomý do angličtiny?

Jednoduché věty

On je příliš sebevědomý.
He is overconfident.

Citáty z filmových titulků

Sebevědomý stát jedné strany.
A self-confident one-party state.
Jsi sebevědomý.
You are quite arrogant.
Ale je velmi sebevědomý.
But he's very self-confident.
Jak můžete být tak klidný a sebevědomý?
Can you be so relaxed and confident?
Jste velmi sebevědomý mladý muž.
You are a very confident young man.
Hubený, ale neuvěřitelně sebevědomý.
He looked miserable, but very sure of himself.
Jste velmi sebevědomý, pane Knighte.
You're very confident, Mr. Knight.
Je lepší být sebevědomý, než si moc věřit.
It's better confident than overconfident.
Mám ráda sebevědomý chlapy.
Says me. I like a guy that's got confidence.
Buď sebevědomý!
Be confident.
Buď sebevědomý!
Be confident!
Když se opřete dozadu, budete uvolněný a sebevědomý.
If you lean back, you look relaxed and in control.
Býval jsem hloupý a příliš sebevědomý.
I used to be stupid and way too self-confident.
Pro jednou si dovolím být tiše sebevědomý.
For once, I allow myself To be quietly confident.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ekonomická revoluce na jedné straně pomohla Číně etablovat se ve světě jako sebevědomý obchodní tahoun, zodpovědnější globální mocenský hráč, a dokonce i jako vojenská velmoc, jejíž přítomnost má uklidňující efekt.
On one hand, China's economic revolution has helped position it in the world as a confident powerhouse of trade, a more responsible global powerbroker, and even as a reassuring military presence.
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Even the history of the circus is focused on such a pairing: the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner.
Oslnivě energický a sebevědomý Obama si stanovil gigantický úkol přetvořit americkou ekonomiku a napravit porouchaný a nefunkční mezinárodní systém.
Strikingly energetic and self-confident, Obama has set out on a titanic journey to remake America's economy and redress a broken and dysfunctional international system.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »