semínko čeština
Překlad semínko švédsky
Jak se švédsky řekne semínko?
Příklady semínko švédsky v příkladech
Jak přeložit semínko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale v noci nerozeznáš semínko bavlny od perly.
Men på natten är ett bomullsfrö det samma som en pärla.
Charlie, je to semínko.
Charlie, det är ett frö.
Semínko, které klíčí v mém mozku.
Ett litet frö som gror i mina tankar.
Rick mě zasadil. Byl jsem semínko.
Rick planterade mig, jag var fröet.
Jo, kmín nebo sezamové semínko.
Ett korn eller sesamfrö.
Žádná stopa po čemkoliv živém, dokonce ani semínko v jejich skladech.
Inga spår av liv överhuvudtaget.
Před 40 lety, když jsem založil tuhle zahradu, jsem zasadil semínko.
För fyrtio år sedan. när jag började med den här trädgården, planterade jag ett frö.
Pane Reynoldsi, tohle je semínko, ze kterého vyroste obrovský strom. S dvojníkem můžu dokončit jeho scény.
Det här, mr Reynolds, är ollonet som ska bli en stor ek.
A tak v ní Leonard SheIby zaseI semínko pochybnosti.
Så gode gamle Leonard Shelby sår tvivlet i henne.
V podstatě, se dá říct, že každé semínko naší rodiny. začalo klíčit kdysi dávno, už ve 14tém století. Kdy můj pra-pra-pra-prastrýc. vylétl na větev a vyzval jeho velkou lásku. aby se stala jeho ženou.
Jag tror faktiskt att min familj kom till. så långt tillbaka som på 1500-talet. när min farfars-farfars far. kom ut ur skogen och talade om för sin kommande. för sin fantastiska flicka.
Děkuju. Víte, že lískový oříšek není oříšek? Je to semínko.
Hasselnöten är ingen nöt, utan ett frö.
Epidemii vyvolal talentovaný vůdce společenství který zasel semínko hnutí, jehož vyznavači pokračují v započatém díle.
Han sådde fröet till en rörelse vars förgreningar växt längre och längre.
No, musí se vyvážit hořčičné semínko, bývá ostré a mořská sůl tomu dá příchuť.
Man måste balansera senapen som kan vara skarp. Havssalt tar fram.
Víte jak dlouho trvá, než vyklíčí sekvojové semínko? Asi 10 let.
Vet du hur lång tid det tar för ett Sequoiafrö att gro?