semestr čeština

Překlad semestr švédsky

Jak se švédsky řekne semestr?

semestr čeština » švédština

termin halvår

Příklady semestr švédsky v příkladech

Jak přeložit semestr do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na tento semestr už je trochu pozdě, ale učí tady dr. Pine.

Det är lite sent den här terminen, men dr Pine är vid det här universitetet.

Zmeškám asi celý semestr.

Jag kommer kanske att missa hela terminen.

Pane Gannone, hodně jsem přemýšlela, a. když člověk učí ty samé kurzy semestr za semestrem, má tendenci opakovat jisté příklady a jisté koncepty.

Mr Gannon, jag har funderat en hel del. och, tja. när man lär ut samma sak, termin efter termin. blir det lätt så att man upprepar vissa exempel och koncept.

Jaký byl semestr ve škole?

Var det en bra termin i skolan?

Tedzapomeňte na Ramsdale, ubohou Charlotte, ubohou Lolitu. a ubohého Humberta a pojdte s námi na universitu v Beardsley, kde již druhý semestr přednáším francouzskou poesii.

Glöm nu Ramsdale och stackars Charlotte, Lolita och Humbert och låt oss bege oss till Beardsley och andra terminen av mitt lektorat.

Zůstal jsem tam jenom jeden semestr.

Jag stannade bara en termin.

Po tom všem, jenom jedinej semestr.

Bara en, efter allt det där.

Já jsem odpromoval minulej semestr.

Jag tog examen förra terminen. Har du fel på minnet?

Dělám kurs ve večerní škole a příští semestr vezmu dva.

Jag läser en kurs och nästa termin ska jag läsa två.

To jsou rozvrhy, které jsme nemohli najít poslední semestr.

Det här är schemana vi inte hittade förra terminen.

Lístek stojí 200. 200? To je skoro stýpko na semestr.

Neil, betalade du för att komma in?

Semestr skončil teprv před čtyrma hodinama a já už se nudim.

Terminen slutade för fyra timmar sen och jag har redan tråkigt.

Udělal jsem poslední zkoušku a letní semestr je pryč!

Vi har semester! Terminen är slut! -Slut?

Ale semestr již skončil.

Terminen är slut.

Možná hledáte...