semínko čeština
Překlad semínko italsky
Jak se italsky řekne semínko?
Příklady semínko italsky v příkladech
Jak přeložit semínko do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Až tu nebudu, nezapomeňte dát nad dveře podkovu a rozsypejte lněné semínko, abych vás nemohla pronásledovat.
Non dimenticate, quando i miei resti mortali saranno portati via, di mettere un ferro. da cavallo sulla porta e di spargere semi di lino dietro di me, così non vi perseguiterò.
Mnich, který chtěl podnítit bratrovražednou nenávist, viděl, že u Fedi již semínko vzklíčilo.
Il monaco, che era i viaggio per incitare all'odio i fratelli, ha visto che la semina aveva messo le radici in Fedja.
Charlie, je to semínko.
Charlie, é un seme.
Semínko, které klíčí v mém mozku.
Un piccolo semino che mi sta germogliando in testa.
To malé hořčičné semínko?
E' questo il mio granello di mostarda?
Tahle oblast byla svěřena Freezovi. Je to semínko, které sám zasel. Nechte ho, aby si pak sám sklidil.
Questo territorio è affidato a Freezer, dovrà sbrigarsela da solo ad estirpare l'erbaccia.
Nech to být. Je to semínko, které sám zasel.
Lasciatelo andare, questo territorio è affidato a Freezer.
Žádná stopa po čemkoliv živém, dokonce ani semínko v jejich skladech.
Non sono rimaste tracce di forme viventi, neanche una foglia.
Pane Reynoldsi, tohle je semínko, ze kterého vyroste obrovský strom.
Signor Reynolds. Da questa ghianda nascerà una grande quercia.
Políbí se na rty jako v televizi a. a semínko vyroste!
Si baciano sulla bocca, come in televisione. (Georges) E il piccolo seme arriva!
Malý čip. malinké semínko, které v tvém mozku vyrostlo.
Un semino che è cresciuto nel tuo cervello.
Každý den snědla jedno semínko.
Ogni giorno estraeva dal frutto un seme e lo mangiava.
Kousala ho kousek po kousku a představovala si, že semínko je celé jídlo.
Badava a masticarlo un pezzettino dopo l'altro, fingendo che quel piccolo seme fosse un ricco banchetto.
Zasej semínko do svého koutku poznání, pokud chceš dorůst svého potenciálu.
E metti anche una pianta nell'angolo della conoscenza per aumentare il tuo potenziale.