semlít čeština
Příklady semlít švédsky v příkladech
Jak přeložit semlít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jsi někdy zkoušel semlít vlastní mouku?
Har du någonsin försökt mala ditt eget mjöl?
Chápeš, že když se běhá s míčem, hlídáme hodiny a můžeme je v klidu semlít a tempo hry klesá?
Du förstår att vi genom att behålla bollen kontrollerar klockan. Vi kan styra spelet och hålla nere tempot.
Jak se to mohlo takhle semlít?
Vad ska det föreställa?
Když je to tak, může se semlít cokoli.
Då kan vad som helst hända.
Dostal jsem varování, že se může něco semlít.
Jag fick ett tips om att den här skiten kanske skulle hända.
Baseballová extraliga a fanoušci budou brzo chtít tebe a tady pana Googlíka semlít na šrot.
Baseballförbundet och dess fans skulle gärna knuffa dig och googlekillen under bussen om du fortsätter med det du gör.
Proč? Viděli venku nějaké lidi, a bojí se, že by se něco mohlo semlít.
De har sett folk utanför som kan skapa oroligheter.
Už slyším, jak se tahle velká mašina rozjíždí a chystá se tě semlít.
Ja, det är den stora maskinen som låter, Cohle. Den gör sig redo för att jäklas med dig.
Co nejhoršího by se mohlo semlít?
Hur illa kan det gå?
Prostě ignoruj sociální média, a nenech se tím semlít.
Vi håller oss till vanliga media.
Nenech se od nich semlít, jinak dáš majlant za cvokaře.
Försök inte passa in. Då får du gå till psykolog.
Dokáže to člověka pěkně semlít.
Det kan vara väldigt förvirrande.