semlít čeština

Příklady semlít italsky v příkladech

Jak přeložit semlít do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechno co musíme udělat je semlít trochu trávy a dát to dovnitř a odstavit ho od tý věci.
Dobbiamo solo macinare un po' di erba e metterla dentro, per cominciare la riabilitazione.
Když je to tak, může se semlít cokoli.
E in quello stato ti puo' succedere di tutto, capisci.
Přežil jsem první noc v lochu, ale. byl jsem vyděšený. z představy, co se ještě může semlít v těch dalších 729ti.
Sono sopravvissuto alla mia prima notte in cella, ma ero terrorizzato al pensiero di cosa avessero in serbo per me i prossimi 729 giorni.
Dostal jsem varování, že se může něco semlít.
Mi hanno avvisato che ci saranno casini.
Podívej, vím, že občas tě život dokáže semlít pěkně rychle, a jsi teď v situaci, kdy bys možná ocenil, um, trochu dobrých rad.
Vedi, so che a volte la vita puo' travolgerti e. si arriva a un punto in cui si ha bisogno di. una guida speciale.
Říkal jsem, že se může něco semlít.
Potrebbe accadere di tutto.
Viděli venku nějaké lidi, a bojí se, že by se něco mohlo semlít.
C'e' gente fuori del campo che potrebbe creare problemi.
Vím, ale vždycky se může něco semlít.
Sì, le cose non sono andate come volevamo.
Když se totiž má něco semlít, nedá se to nijak očekávat.
Perche' quando succede una cosa brutta, spunta fuori dal nulla.
Co nejhoršího by se mohlo semlít?
Qual è la cosa peggiore che possa accadere?
Nechal ses životem úplně semlít.
Hai lasciato che la vita ti schiacciasse.
Opilí policisté, pouta, leccos se může semlít.
Poliziotti ubriachi, manette, può succedere di tutto.
Kdy se to má všechno semlít?
E quando dovrebbe avvenire quest'arresto?
Nenech se od nich semlít, jinak dáš majlant za cvokaře.
Cerca di non adattarti se non vuoi spenderti l'intero stipendio in psichiatri. E con questa?

Možná hledáte...