sepsání čeština
Příklady sepsání švédsky v příkladech
Jak přeložit sepsání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale presto se primlouvám za sepsání formální žádosti.
Men ni kan väl ta och göra er formella ansökan iallafall?
Radši se soustřeďme na sepsání racionální smlouvy, - která zajistí svět vhodný pro vědu, pokrok.
Låt oss i stället inrikta oss på att skriva ett civiliserat avtal som öppnar världen för vetenskap, utveckling.
Roku 1961. hned po Zátoce sviní, a to ví jen málo lidí, jsem se účastnil sepsání protokolů Národní bezpečnosti č. 55, 56, 57.
År 1961 efter Grisbukten, visste mycket få människor om det här. Jag deltog i upprättandet av säkerhetsmemon nr 55, 56 och 57.
Ideální pro sepsání hlášení.
Utmärkt att skriva rapporter på.
Nikdo není povolanější k sepsání vašeho příběhu než vy sám. Já? A spisovatel?
Ingen är bättre lämpad att skriva sitt livs historia än personen själv.
Co vás přimělo k sepsání takového svinstva?
Vad kan ha fått dig att skriva nåt sånt?
Zapisovatelku k sepsání protokolu. Ano.
Skicka in protokollföraren.
Sepsání požadavků a na oplátku mi nic nedát, není vyjednávání.
En lista med krav utan att ge något tillbaka är inte att förhandla.
Po sepsání zákona byl odevzdán jejich politickému zástupci - senátoru Nelsonu Aldrichovi,aby ho protlačil kongresem.
Efter att denna proposition hade skapats lämnades den över till deras politiska frontfigur, senator Nelson Aldrich, för att drivas igenom i kongressen.
Doktor říká, že jsi ve stavu kdy tě můžu převést na sepsání protokolu.
Doktorn sa att du ska flyttas.
Najdi si někoho jiného na sepsání té tvé životní pohádky. No tak chlape. Neodcházej.
Kom igen, vi har nåt på gång här.
Přemýšlel jsem o sepsání knihy, nebo, no. nějakých pamětí.
Jag har tänkt skriva en bok eller kanske mer en sorts memoarer.
Mám pověření na sepsání, publikování a tisk Vašich posledných slov. Přiznejte svoji vinu a proste Boha o odpuštění.
Det åligger mig att nedteckna era sista ord så att andra på väg att börja vackla kan avskräckas av era desperata böner om nån.
Musím vzít tu svini dolů na sepsání protokolu.
Jag måste ta ner henne till cellen.