severně čeština
Překlad severně švédsky
Jak se švédsky řekne severně?
Příklady severně švédsky v příkladech
Jak přeložit severně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V táboře unie severně od Chattanoogy.
I ett nordstatsläger just norr om Chattanooga.
Generál Lee rozdrtil nepřítele a odrazil Yankeeje severně od Virginie!
General Lee har besegrat fienden och drivit dem norrut ut ur Virginia!
Nemáme zprávy o jejich pohybu. od jejich včerejšího přepadení čerpací stanice. severně od Gallupu v Novém Mexiku.
Inga uppgifter finns om deras flyktväg. sedan de rånade en bensinmack igår kväll. norr om Gallup, New Mexico.
Severně od Palestiny?
Ja. Norr om Palestina.
Drží se asi 2000 mil severně odtud. Je jich celá banda. - Botanici, fyzici, elektrotechnici.
Han och ett gäng andra forskare håller till två hundra mil norrut.
Jsme 20 km severně od křižovatky.
Vi är ca 2 mil norr om korsvägen.
Má rychlou loď, která kotví u pobřeží severně od Vera Cruz.
Han har ett snabbt skepp uppåt kusten från Vera Cruz.
Pluj severně k Tróji.
Segla norrut till Troja.
Obejdeme to severně džunglí.
Yai visar vägen. Vi får svänga av norrut.
Pokud jsme od ní severně, co je tam blízko za město?
Om vi är norr om den, vad heter nästa stad?
Hallie, budu na čas pryč z města, obchodovat s koňmi severně od Picketwire.
Hallie, jag ska resa bort ett tag, jag ska sälja hästar norr om Picketwire.
Říká jasně, že pokud velcí rančeři severně od řeky Picketwire vyhrají boj a tohle území bude mít otevřenou vládu, tak všechna vaše zelinářství a vaše obilí, malé obchůdky a všechno, budoucnost vašich dětí, to všechno bude pryč, bude konec.
Det står att om de stora ranchägarna norr om floden Picketwire vinner kampen om att låta territoriet förbli fritt så kommer alla handelsträdgårdar, ert majs, de mindre affärerna och era barns framtid att försvinna!
Řekněte rančerům severně od Picketwire, co vás najali, že já, Link Appleyard, jsem vás vyrazil z města, a že to udělám zase jestli se sem někdy vrátíte!
Säg åt ranchägarna norr om floden som anlitat er att jag, Link Appleyard, jagade bort er ur staden, och jag gör om det om ni någonsin kommer tillbaka!
Severně od ní vidíte nemocnici.
Norr om det finns ett sjukhus.