skočit čeština

Překlad skočit švédsky

Jak se švédsky řekne skočit?

skočit čeština » švédština

hoppa skutta köpa

Příklady skočit švédsky v příkladech

Jak přeložit skočit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesmíš do toho tak skočit. Musíš mě nechat vychutnat si svoji svatbu.

Låt mig njuta av mitt bröllop.

Nemůžu si s kolegou skočit na panáka?

Får man inte ens ta sig en drink?

Musíš skočit!

Du måste hoppa.

Hele, dej pozor, musíš vyběhnout, skočit na houpačku dobře, ukaž mi jak to umíš!

Allt du behöver göra är att springa ut och hoppa upp på språngbrädan. Visa mig hur du ska göra.

Když máš zlýho bachaře, můžeš radši vylízt do 2. patra a skočit. - Některý to udělali.

Om man inte pallar en tyrannisk vakt kan man lika gärna hoppa från översta våningen.

Jak by někdo mohl z tak pomalu jedoucího vlaku skočit. a předpokládat že se tak zabije?

Hur kan man hoppa då och tro att man ska dö?

Je to těžké. Nemohu po ní skočit.

Det är ett svårt beslut att ta.

Co takhle před snídaní skočit do jezera? Jasně.

Ska vi ta ett morgondopp före frukost?

Přišel jsem ke dveřím, chtěl jsem skočit, ale nemohl jsem.

Jag kom fram till dörren, jag ville hoppa men kunde inte.

Chceš kvílet jen, do hrobu za ní skočit?

Hur vågar du gnälla? Vill du begravas med henne?

Koukej skočit a je to.

Få det överstökat!

Jo? Zkus do těch zákopů skočit první.

Försök du att hoppa ner i skyttegraven först.

A přesto, jednoho dne ten stejný chladný businessman v nejvyšších patrech mrakodrapu otevře okno, vystoupí na římsu, stojí tam tři hodiny a přemýšlí., jestli skočit dolů.

Men samme kalle affärsman högt upp i en skyskrapa öppnar fönstret, går ut på avsatsen- - står där i tre timmar och överväger att hoppa.

Kdybych dokázal skočit z toho klacku na druhou stranu.

Om jag kunde hoppa från pinnen och nå den andra sidan.

Možná hledáte...