skočit čeština
Překlad skočit bulharsky
Jak se bulharsky řekne skočit?
skočit čeština » bulharština
Příklady skočit bulharsky v příkladech
Jak přeložit skočit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Po škole ti můžeme skočit pro nový skicák a třeba i nějakou tu.
След училище може да. Ще минем през книжарницата да ти вземем нов скицник и от онези. Как се наричаха?
Nemůžu si s kolegou skočit na panáka? - Vstupenku, prosím. - Jen někoho hledám.
Просто търся някого, може ли да мина?
Mohl skočit na tu střechu.
Може да е скочил на този покрив.
Jak by někdo mohl z tak pomalu jedoucího vlaku skočit. a předpokládat že se tak zabije?
Как може някой да скочи от него с намерението да се самоубие?
Co takhle před snídaní skočit do jezera?
Да се топнем в езерото преди закуска?
Chceš kvílet jen, do hrobu za ní skočit?
Идваш тук да цивриш! Да ме предизвикваш, скачайки в гробове!
Mám rozbitý teploměr, ale můžeme skočit do lékárny.
Счупих термометъра, но ще отскочиш до аптеката.
Tak honem, nezdržuj! - Koukej skočit a je to. - Neprotahuj to.
Хайде, да свършваме с това!
Když si pospíšíš, můžeš ještě skočit do postele ke staré a trochu si užít, než půjde do práce.
Ако побързаш може и да успееш да си легнеш с онази старата по-късно.
Zkus do těch zákopů skočit první.
Опитай се ти да скочиш пръв тези окопи.
A přesto, jednoho dne ten stejný chladný businessman v nejvyšších patrech mrakodrapu otevře okno, vystoupí na římsu, stojí tam tři hodiny a přemýšlí., jestli skočit dolů.
И все пак един ден, същия този студен бизнесмен, високо горе в небостъргача, отваря прозореца, стъпва на перваза, стои там три часа, чудейки се. дали да скочи.
Dokonce i po smrti by tvá hlava mohla po mně skočit.
Дори и след смъртта ти главата ти ще ме преследва.
Mezitím můžeme skočit i pro Haroldovy věci.
По пътя може да приберем прането на Харолд.
Mám skočit pod vlak?
Да се хвърля ли под влака?