skupenství čeština
Příklady skupenství švédsky v příkladech
Jak přeložit skupenství do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Olovo v běžném skupenství by zničilo vozidlo, pane.
Inte vanligt bly.
Změní to skupenství přímo na plynné.
Det går från fast form till gas. -Menar du det?
Jak můžete vidět, ve skutečnosti tu nejsem. Přicházím k vám v plynném skupenství.
Som ni ser är jag inte här på riktigt utan i form av gas, eller hur det här fungerar på för vis.
Vodu přijímám v každém skupenství.
Jag dricker vatten som det är.
Povrch, který dokáže měnit skupenství.
Friktionsfri yta.
Změna skupenství.
Det är en ändring i silikonmassan.
Předpokládejme, že takový stroj je možné sestrojit a určit kvantové skupenství jedince na místě A a přenést tento vzor na místo B a tam ho složit, nepřenášíš vlastně onu osobu. Ty ho zničíš na jednom místě a znovu sestavíš jinde.
Förutsatt att man uppfann en utrustning som kunde identifiera en persons materia på en position och flytta den till en annan plats för återsamling så hade man inte transporterat personen utan ha haft sönder honom och återsamlat honom på en annan plats.
Jo, ale možná to bylo podáno v jiném skupenství.
Det kanske kom in på nåt annat sätt.
Molekuly změní své skupenství, co?
Ändrar sin sammansättning.
Tato vzácná rovnováha umožňuje, aby se zde voda držela v kapalném skupenství.
Vattenkanalerna.
Sonická sterilizace vás přemění z pevného skupenství na kapalné během mžiku.
Det är bäst du sticker. Ljud sterilisering förvandlar dig, från solid till flytande på nolltid.
Je to iluze pevného skupenství.
Härav soliditetens bländverk.
Jak přimějeme něco v pevném skupenství ke vznícení?
Men hur tar vi vad vi uppfattat som solitt och förvandlar det till eld?
Cože? Tání je změna skupenství.
Smältning går från fas till fas.