skupovat čeština
Příklady skupovat švédsky v příkladech
Jak přeložit skupovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať začne skupovat všechny, co jsou na trhu.
Be honom att kolla marknaden.
Chci, aby jsi začal skupovat pořádné kusy Tysonových akcií.
Jag vill att du köper Tyson-aktier.
Radili mu, aby začal skupovat prázdné budovy v okolí. Ale jemu to nedošlo.
Folk sa åt honom att köpa övergivna kåkar där, men det nobbade han.
Jakmile mi moje dceruška řekla, že musí mít jeden z těch zlatých kupónů, začal jsem skupovat Wonkovy čokolády ve velkém.
Så snart min lilla Veruca sa att hon måste ha en av dem gyllene biljetterna så började jag köpa alla chokladkakor jag kunde.
Jakmile mi moje dceruška řekla, že musí mít jeden z těch zlatých kupónů, začal jsem skupovat Wonkovy čokolády ve velkém. Tisíce čokolád.
Så fort hon sa att hon måste få en biljett började jag köpa upp alla Wonkakakor jag kom över.
Proč? Aby prišel nějaký velký vývojář a začal skupovat město, možná přěměnit Hlavní ulici na obchody s půltuctem kaváren nebo co?
Så att någon byggpamp kan komma hit, köpa upp staden, och fylla huvudgatan med strippor och cafés?
Náhle začali všichni skupovat akcie.
Aktiekursen har stigit.
Prodal bych dluhopisy na 5 a 10 let dřív, než je federální banka přestane skupovat.
Vi dumpar de 5- och 10-åriga obligationerna innan man slutar köpa.
Stačí skupovat reality za levno, střílit je za dráž a peníze jsou doma.
Börja plocka upp affärs- fastigheter. Billigt. Man vänder på det och det är då man gör pengar.
Ale pak jeden. bohatý parazit začal skupovat všechny sousedy, jednoho po druhém.
Men så började en rik parasit köpa upp grannhusen.
Před 6 měsíci začal Malcolm v Glades skupovat budovy přes zahraniční společnost jménem Saggitarius.
För sex månader sen, började Malcolm köpa upp byggnader i Glades genom ett företag utomlands som heter Sagittarius.
Získáš peníze, začneš skupovat akcie a nakráčíš tam s kyjem a odvahou ho použít, když budeš muset.
Du skaffar lite pengar, börja köpa några aktier, och du går sedan i där med en klubba och modet att använda den om du måste.
Když dobře vypadající buzny začnou skupovat naše domovy, pak celé sousedství spěje k záhubě.
När de börjar köpa upp våra hem är hela grannskapet dödsdömt.
Realitky začaly skupovat domy za víc, než byla tržní cena, a do několika měsíců, bylo celé sousedství plné venkovské šlechty, a nás vykázali pryč.
Mäklarna köpte fastigheter värda mer än marknadsvärdet. Hela området översvämmades av högre medelklass och vi jagades bort.