kupovat čeština

Překlad kupovat švédsky

Jak se švédsky řekne kupovat?

köpa vinna uppnå uppköpa skaffa knipa erhålla anskaffa

Jak přeložit kupovat do švédštiny?

Co mám dělat? Nemůžu za to, že musím kupovat od Pleticháře Burnse.

Burns tvingar mig ju också att köpa.

Chcete něco kupovat?

Tänker ni köpa något?

Ano, ale proč si musí kupovat oblečení, jídlo a domy? Proč?

Ja, varför måste de köpa kläder och mat och hus?

Ten policista nás slyšel kupovat lístky. -Dostal podezření?

Polisen hörde oss köpa biljett.

Nemůžeš si kupovat lidi.

Man kan inte köpa människor.

To je 50 dolarů! To chceš kupovat královské klenoty?

Ska du köpa kronjuvelerna?

Sotva vyplatí trombon, už chce kupovat náhrdelník za 100 dolarů.

Han hämtar ut trombonen och nu vill han köpa ett 100-dollarshalsband.

Jdeme se podívat na tu ledárnu, co bude táta kupovat.

Vi ska gå och titta på ishuset som pappa ska köpa.

Nemusíš mi nic kupovat.

Du måste inte ge mig nåt.

Nemusíš si mě kupovat.

Du behöver inte sälja mig.

Nechci si vaše přátelství kupovat.

Jag vill inte köpa din vänskap.

Proč si kupovat staré auto, když můžeš dostat nové levněji?

Varför köpa en begagnad bil, när en ny är billigare.

Vždy jsi chtěl něco kupovat. Říkala jsem, ať to neděláš.

Du har alltid velat köpa saker, mot min vilja!

Je to protizákonné kupovat či prodávat vystřelovací nože.

Det är olagligt att köpa och sälja stiletter.